Book Addict Читаем с Майей

"Возвращение в Парадизо" Франческа Сканакапра

Помню знакомство с первым "Парадизо": ага, Италия, Вторая Мировая, сейчас навешают на уши, какие они там были антифашисты - современные романы так любят рассказывать об этом, что непонятно, как при подобном уровне резистентности пол-Европы легло под нацистов. Готовилась к чему-то из бель-летровского ассортимента, а получила историю, в которую насмерть влюбилась. И, вот что интересно: женщина, которая отравила немецких солдат, мстя за смерть сына, в "Парадизо" была, но там, как бы понятнее - все по-настоящему.

И продолжения романа Франчески Сканакапры ждала-ждала. Сейчас увидела дату своей рецензии и удивилась, что прошло меньше года. Но у хороших книг есть свойство прорастать в тебя, будто были всегда. Ждала чуть опасаясь, что дальше будет не так хорошо. Напрасно, хотя дальше совсем иначе: девчачья история становится рассказом о девушке, молодой женщине, которая проходит свой непростой путь, о глупых ошибках юности и несовместимой по тяжести расплате. О бедах, которым не нужно и ошибок, чтобы навалиться всей тяжестью, если ты не богата и некому за тебя заступиться. И о том, что ночь наиболее темна перед рассветом - все уладится.

полный текст

Первая часть "Парадизо" была романом взросления с национальным колоритом, вторая читается то как любовный роман, то как мартиролог, то как готический триллер. Будет грустно, больно, страшно, и над всем этим светло - будет классно!

"Люди мая" Евгений Кремчуков

...всю жизнь маяться

Сельский священник едет в Москву одним днем, как делает это каждый год седьмого июля, в скорбную для них с бывшей женой Евгенией дату. Провести несколько часов, вспоминая сына, то далекое недолгое время, когда их семья была полной и все они были счастливы, не осознавая полноты своего счастья. Приезжает вспомнить страшный для обоих день, который оборвал мирскую карьеру отца Петра, положив начало духовной, и окончательно оттолкнул от религии Женю.

полный текст

Евгений Кремчуков вошел в нашу литературу без рекламной шумихи, но со спокойной уверенностью. Мы узнали и полюбили его сначала с "Волшебным хором", затем с "Фаюмом". Третья книга продолжает разговор о вещах, которые в фокусе внимания прежних: время и память, смерть и бессмертие, зачем мы здесь? Возможно смещая акцент в сторону последнего - поисков смысла в реальности, которая остается цепью мытарств в самом обеспеченном мироустройстве.

Дополнительный подзаголовок "Людей мая" "История одной семьи", может казаться странным. Все встает на места, когда вспоминаешь джондонново: "Ибо я един со всем человечеством".

"Убийство в летнюю ночь" Тимур Суворкин

Середина девятнадцатого века, канун Крымской войны. Во флигеле у симферопольского купца Фрола Федосеевича квартирует англичанин Арчибальд Уайт, торгующий здесь первосортными английскими сукнами. Не красавец, но чрезвычайно обходителен, умеет нравится дамам и находить общий язык с мужчинами, а его русский с приятным импортным акцентом сделал донжуанский список англичанина внушительным.

полный текст

а мгновенно протрезвевший купец увидел себя идущим в кандалах по этапу, отделенным неодолимой преградой от всего, что составляет его жизнь и от прекрасной Ангелины. Так начинается "Убийство в летнюю ночь", против ассоциаций, навеянных созвучием с шекспировской комедией, в сути скорее достоевское.

Хотя Тимур Суворкин умеет в смешное, будут в этой истории и уморительные сцены, с попытками доморощенных сыщиков добиться признания князя Пинина, но, упс, не буду раскрывать всех секретов. Автор "Ариадны Стим - гения механического сыска" из немногих в нашей литературе, кто с продолжением лучше, чем с началом и равно интересен с книгами не из цикла. Признаюсь, сначала воспринимала его со скепсисом, но сейчас каждая новая книга Суворкина подарок.

Не разочаровал и с этой. Отменный стилист с редким чувством юмора, равно умеет напугать и воззвать к нравственным устоям, что редкость в наш циничный век (хотя не без фиги в кармане - принимать здешний пафос за чистую монету я бы остереглась).

"Верный садовник" Джон Ле Карре

"С милым рай и в шалаше, если милый атташе" - говорила моя подруга, работавшая в торгпредстве великой державы. Подразумевая, что шалаш может появиться в жизни такой пары исключительно для экзотики. Несомненная прелесть статуса дипломатической жены в отсутствии необходимости мириться со стесненными условиями. Тессу Куэйл, жену посольского сотрудника Джастина Куэйла привилегии статуса волновали меньше всего. Она сама из семьи итальянских графов и наследница солидного состояния.

А еще умница юрист, несмотря на молодость (всего 25). И умопомрачительная красавица. Это она предложила Джастину жениться на себе. Одинокому, вовсе не красавцу, за сорок, если чем и увлеченному, то возделыванием своего сада.

полный текст

Хорошо в романе о методах, которыми большая фарма манипулирует медицинским сообществом, СМИ, пациентами. Однако в некоторых вещах, о которых я-читательница как-то могу судить, "Верный садовник" ощутимо киксует. Как с русской угрозой - в Америку хлынет поток сидельцев из российских тюрем, зараженных этими жуткими штаммами - понимаю, что роман 2001, когда русский криминал был реальной угрозой. Но, блин, бандиты, которые по америкам летают, не из лагерей выходят.

То же с русскими немцами в Германии из волны эмиграции 90-х и нулевых - еще одной потенциальной угрозой по версии Джона Ле Карре. На эмиграцию решались люди образованные и относительно обеспеченные, и такого рода клюква снижает впечатление. Из претензий к остросюжетному жанру - а книга в Топ-50 триллерпов века NYT - высокий порог вхождения. Действие долго раскачивается прежде, чем по-настоящему увлечь. Но пафос правильный.

"Линкольн для адвоката" Майкл Коннелли

Роман открывает серию голливудского законника Мики Холлера, не обремененного принципами и довольно циничного, первое мнение о котором - "тот еще мерзавец". Роман в Топ-50 триллеров века NYT, и это по-настоящему классная история, с первой до последней страницы. Важное уточнение, потому что следующая моя книга из того же списка, "Верный садовник" культового Джона Ле Карре, с таким порогом вхождения, что трудно не бросить.

полный текст

Излишне говорить, что все окажется не таким, каким изначально представлялось, иначе это не было бы триллером. Но такой закрученной, сжимающей тисками интриги, не ждешь от производственного романа. И мнение о герое к финалу сильно меняется. А когда персонаж обрастает плотью, когда сначала злишься на него, потом любишь, когда магия литературной трансформации - это самое ценное в книгах.

"Луна и Солнце" Вонда Макинтайр

Семнадцатый век, Франция, абсолютизм, полувековой юбилей правления Людовика XIV: "Государство - это Я!", Король Солнце. Такому же постоянному определению этого монарха, как Ярослав Мудрый или Вильгельм Завоеватель, роман обязан оригинальным заглавием "Луна и Солнце": Русалка на роли Луны, управляющей водной стихией, дневное светило - правитель.

"Дочь короля" - механический перенос киноварианта названия на книгу, с той же целью, с какой к ней прилепили кинообложку с Пирсом Броснаном, чтобы подстегнуть продажи. Хотя трудно назвать другую экранизацию, которая так сильно отличалась бы от источника. Сценаристы фильма с компьютерной русалкой, в стремлении подогнать неординарную историю под вкусы толпы, привести к общему знаменателю мыльной оперы, исказили сюжет до неузнаваемости.

полный текст

природный дар куафера и, мастеря дамам прически на фонтанжах - те самые немыслимые башни, какими славился галантный век и внутри которых заводились не только воши, но и мыши - она скоро стала богаче сводных родственников.

Излишне говорить, что финал романа и фильма отличаются как земля и небо, но о них молчу. Скажу только, что если вы имели несчастье посмотреть идиотическое кино, забудьте его. Книга лучше и, точно, интереснее.

"Не говори никому" Харлан Кобен

В июле NYT выкатил список лучших триллеров века, июль все дальше, и я до сих пор читаю книги из Топ-50. Удивляясь, как много вмещает жанр, в обыденном понимании просто "остросюжетный, с загадкой, напряженное действие разрешается финальным кошмаром, герой побеждает, но на руинах прежней жизни". Семейный и социальный, роман взросления и воспитания, шпионский и политический, готический и о психопате. Удивляясь, как много в списке хорошего и разного, скорее "разного".

Детский доктор Дэвид Бек работает по медикеа с социально неблагополучными слоями населения. Беременная четырнадцатилетка, которая собирается рожать от своего шестнадцатилетнего и такого же безголового бойфренда, потому что их крутые друзья завели себе бэбика - в его практике не редкость.

полный текст

С этого момента все закручивается со страшной скоростью. Внезапно на том озере обнаруживаются тела двух мужиков; ФБР принимается трясти его в попытках повесить смерть жены ради страховки в двести тысяч; кто-то неизвестный, как оказалось, давно следит за ним, напичкав дом и технику жучками.

Бек скачет за подсказками кроликом Роджером, внезапно сделавшись супергероем и озабоченный единственно необходимостью следовать завету "Не говори никому". Ему помогают такие разные адвокатка с собственным шоу на ТВ, супермодель, и черный гангстер. Полиция и федералы безрезультатно охотятся на него. Станиславское "Не верю!" пересекает историю любимой автором косой чертой. Плюс сопли "люблю-люблю, трамвай куплю" через страницу.

В общем, фигня этот ваш Харлан Кобен, дорогой Нью-Йорк Таймс.

"Девятая планета" Игорь Ткаченко

1976, московские метростроевцы завершают смычку тоннеля, сдача которого приурочена к XXV съезда КПСС. Торжественное открытие, ветераны, пионеры, оркестр, финальное движение проходческого щита, хлопок. Негромкий, почти не пугающий. А потом солнечный свет, которого не может быть на глубине пятидесяти метров под землей. И яркая зелень, когда пыль рассеялась. И стайка летучек, непохожих на птиц, которая летит к просунутой через барьер в прекрасное далеко руке, рассыпаясь, когда она отдергивается.

Условно наше время. Условно, потому что о беспилотной опасности в этой реальности МЧС не предупреждает. В остальном все примерно такое же. Автослесарь Хруст - не для романтического героя имя, но в самый раз для простого парняги, душа нараспашку, а он такой и есть, о чем вы, какая романтика? - работает в сервисе. Как дембельнулся, так с тех пор и работает. Где служил? Остров Симушир на Курилах, посреди океана торчит сопка Дунькин Пуп, а на ней взвод солдат и три зверя: алкаш майор, сволочь старшина и овчарка Сайра. И все воют от скуки. Завтра днюха у него, поедут с армейскими друзьями на шашлыки. Без баб.

полный текст

С правильным финальным посылом, что дружить и сотрудничать всяко лучше, чем воевать. Даже если у тварей с Девятой планеты есть так необходимая нам Панацея.

Признаюсь, увидев пару месяцев назад трейлер с Юрой Борисовым в полной боевой выкладке, я подумала, что смотреть не буду. Но вот появилась аудиоверсия, которую начитал Олег Булгак, и не устояла. И не пожалела.

"Без шансов уцелеть" Хуянь Юнь

Новый детектив автора, чье имя в рецензии LiveLib уводит ее в неформат. И единственный китайский детективщик, с которым у меня не возникает ощущения: "Что за пакость я читаю?", сопровождающего en mass китайскую остросюжетчину. Хонкаку-детектив, в отличие от иямису, с его страстью к маньякам, крови-кишкам и затейливым способам умертвия - это игры разума, логические задачи, распутывание сложных головоломок.

По ночной степи Внутренней Монголии телепается китайский пазик цзынбей, все пассажиры уже вышли, до конечной только водитель и медсестра. Внезапно в свете фар перед ними встает призрачная фигура. Женщина в белом с длинными черными волосами, как из японского ужастика, шофер едва успевает затормозить. Незнакомка явно не местная, и еще более явно не в себе. На балахоне, оказавшемся ночнушкой, кровавые пятна.

полный текст

"Без шансов уцелеть" - это затейливый детектив, где криминалистика, поиск улик, их интерпретация на ведущей роли в раскрытии преступления. Это снова мощная социальная проза, где автор на стороне простых людей, как у Галича: "сколько раз вас морочили, мяли, ворочали, сколько раз соблазняли соблазнами тщетными." Это жесткий памфлет против доверчивого невежества, делающего бедняков легкой добычей мошенников от фармацевтического бизнеса. Это, внезапно и трогательно, о безнадежной любви.

И офигенно в эпизоде осознанного выделения субличностей, когда в экстремальной ситуации необходим четкий взгляд на ситуацию. Прямо супер!

Она из авторов первого ряда, чьи книги тотчас становятся бестселлерами, читаются, обсуждаются, интересны самым разным людям. Для того чтобы вспомнить любимую писательницу, особый повод не нужен, но сегодня он у нас есть - Фантом Пресс напомнил, что у Кристин Ханны сегодня день рожденья.

А я вспомнила, что делела обзор Топ-15 ее книг по версии читателей Лайвлиб. Может послужить путеводителем по творчеству писательницы, если вы еще не.

"Город прощения" Лэй Ми

Райхенбахский водопад для Фан Му в сиквеле "Приюта Русалки"
Из тысяч китайских детективных циклов (не сомневаюсь, в миллиардном Китае их не меньше) для нас важнейшим является тот, что о профайлере Фан Му. Потому что хорошо его знаем, а самые стойкие, я в их числе, прочли все книги серии. И да, когда Лей Ми написал "Последнее дело Фан Му", мы примерно представляли, что у всякого Холмса свой Райхенбахский водопад. Но следом у автора вышел "Приют Русалки",, там любимого героя не было, мы почти поверили, что да, уже конец. Оказалось, как в китайской Книге перемен, где 63 гексаграмма Цзы Цзы "Уже конец" сменяется 64 - Вэй Цзы "Еще не конец". И не скажу, что разочарование, когда он появился снова, оказалось жестоким.

Бизнесмен окучивает инвестора, в финале встречи намереваясь поразить вином с собственных французских виноградников. Красотка референт на их глазах наполняет бокалы из бочки, установленной прямо здесь, оба предвкушают изысканное удовольствие, делают первый глоток и одинаковая гримаса отвращения искажает их лица. В мерзкой жидкости какие-то сгустки, осмотр бочки показывает, что верхняя часть выпиливалась и была поставлена на место, а внутри плавает печень. По всей видимости человеческая.

полный текст

...Та -Дамм! - прямое продолжение истории про "Приют Русалки", с чьими героями мы встретимся спустя 19 лет после описанных в романе событий.

Наверчено столько, что мало не покажется - иямису триллер во всей красе, Объем солидный, 22 часа звучания в аудио, а чтение Игоря Князева способно стать аргументом в пользу книги даже для тех, кто не считает себя поклонником китайского детектива.

"Небесное тело" Юлия Купор

Лета(те)льные исходы

Он ее любил, она любила летать по ночам.

2019, Лере 27, она живет с мужем, диванным конспирологом Илюшей в квартире, принадлежащей его родителям. Под неусыпным надзором свекрови. Детей за четыре года не нажили. Работает администратором в фитнес-центре, два через два. Начальница придирается к ней, но радует, что выходные при таком графике не совпадают с общероссийскими - это по большей части спасает ее от роли "мамы выходного дня" для тринадцатилетней дочери мужа от первого брака. И нет, не уводила из семьи, ей Илюша достался уже глубоко разведенным - их сосватали матери.

У Леры есть тайна, которая помогает не свихнуться в этой тухлой жизни. Лера уже десять лет умеет летать. Ночью, когда супруг тихо посапывает, она натягивает темные лосины, майку, дешманские кеды на тонкой подошве (одежда для полета должна быть легкой и максимально облегающей - физика) и выходит с балкона покувыркаться в воздушных струях. Все меняет ночь, когда, присев передохнуть на крыше "Пятерочки", она замечает внизу мужика в нейлоновой куртке, который что-то убрал в карман. Телефон, блин!

А наутро Илюша,который верил, что Майкл Джексон жив, Аврил Лавин мертва, что Леонид Агутин и Анжелика Варум - один человек, что Метро-2 существует, и еще в кучу подобных вещей, получил весомую прибавку к радостям конспиролога. Летающая женщина в их районе: он выследит ее, сделает успешный репортаж, станет блогером-миллионником и обогатится. События имеют свойство ходить косяками, в тот же день, отсматривая на ютубе ролик с неясной темной фигурой в ночном небе, она получает ВК-уведомление: "Саша Зарубин хочет добавиться в друзья".

полный текст

ее перехватили Татьяна Соловьева и Альпина И знаете, я не могу гарантировать, что вы полюбите "Небесное тело", все мы разные.

Но могу - что здесь вас ждет история, которая, все туже сжимая сердце до самого конца, не раздавит его вам в финале, и без фальшивого сопливого хеппи-энда. И кусочек того счастья, какое вы испытали, впервые читая о полете Маргариты в "МиМ"

Что-то мне в нынешнем году так неинтересно все премиальное, но Букер объявил шорт, а Андрей у себя в канале сделал развернутый пост о фаворитах, заглядывайте.

От себя добавлю, что меня не печалит отсутствие Эммы Клайн с ее вечными героинями-маргиналками, пробалбывающими жизнь многообразием способов. Тут я не со своим (книжным) народом.

"Защищая Джейкоба" Уильям Лэндей

2007, помощник окружного прокурора Эндрю Барбер с женой Лори и сыном подростком Джейкобом живут в респектабельном бостонском пригороде. Идеальная семья. Насколько может быть идеальной семья с угрюмым подростком, но это болезни роста, все же понимают. Карьера Энлрю идет в гору, он блестящий юрист, сложные и обещающие резонанс дела, начальница отдает ему. И никто не знает, чего стоило добиться всего этого человеку, три поколения семьи которого красной нитью пронизывало насилие. Может быть и больше, он не задавался целью копнуть вглубь - не те предки, о каких хочется узнавать дополнительные подробности.

полный текст

Судебный детектив "Защищая Джейкоба" в Топ-50 триллеров века NYT, не думаю, что заинтересовалась бы им, если бы не этот список. Там довольно высокий порог вхождения, долгая экспозиция в форме допроса свидетеля в суде. Но после скучного начала события несутся галопом, не давая вздохнуть, и это очень круто. Острое сочувствие семье, солидарность с отцом, спасающим своего ребенка - все это переживаешь абсолютно.

Уильям Лэндей не устоял перед искушением дополнительно закрутить интригу в финале, набросав кучу трагедий с возможностью неоднозначной (хотя скорее однозначной) трактовки. Для триллера хорошо, для истории, которой веришь - плохо. Но тут уж законы жанра диктуют и ноблесс оближ.

Голландское Возрождение в форрест-гамп-режиме
Книжка-конструктор: сильную женщину с творческой жилкой помещаем в Голландию XVII века с развитием мануфактур, колониальной экспансией, старыми мастерами в живописи - всем, что у неспециалиста отзовется узнаванием о времени и месте. Добавляем глобальной жути чумной эпидемии и тайны, которая может стоить ей жизни. Набрасываем доброжелателей и преследователей - "Полуночно-синий" готов.

У юной вдовы Катрейн, которая отдалась на деревенском празднике и по залету вышла замуж за пожилого фермера, сразу после свадьбы случается выкидыш, а вскоре умирает супруг. Рассчитав служанку с работником, и скоренько распродав имущество, Катрейн отправляется в ближайший город, где приятельница уже присмотрела для нее место экономки. Не кажется странным, учитывая, что на ближайшие лет пятьдесят девушка должна была оставаться в статусе замужней селянки?

полный текст

Отчего никто не объяснил Симоне ван дер Влюхт, что нельзя механически затолкать женщину с понятиями и жизненными приоритетами 21 века в голландский Ренессанс и рассчитывать, что сядет как влитое? То есть, понятно, что она это знала, но накропала свой опус, исходя из предпосылки: пипл хавает. Таки да, читабельно и познавательно в смысле голландского бело-синего расписного фаянса.

А что героиня мокрушница, так "Он сам нарвался!" - это нам еще мюзикл "Чикаго" объяснил.

Россия, 21 век
Рецензия на обе книги, очень длинный текст

Книга первая, "Чагинск"
Чагинск - город надежд
2001 год, начало Тучных нулевых лето. Писатель со знаковым для современной русской литературы именем Виктор приезжает в город своего детства. В Чагинске, у бабушки он проводил каникулы до пятнадцати лет. С пятнадцати до нынешних тридцати не был ни разу. И на похоронах у бабушки, исполняя ее волю, тоже не был. Тогда, в то последнее лето, она взяла с внука обещание никогда не возвращаться в этот город. Что ж вернулся?

Да вот как-то так: у Виктора все складывалось неплохо, сумел найти свое место под солнцем, написал книгу, хорошую, "Пчелиный хлеб" про подростка, который приехал в деревню к деду и неожиданно остался один на хозяйстве - как он со всем управляется. Роман полюбили читатели, тепло встретили критики и... все. Печально, но он оказался автором одной книги. Имя, однако, уже составлено, что позволяет зарабатывать окололитературной фигней. В частности, лок-фиками - писанием фальшивых историй маленьких городков, коих в Расеюшке хоть тысячу верст скачи, всех не объедешь.

полный текст

Я сказала о развернутой метафоре. Весьма развернутая, страниц много, в дилогии почти полторы тыщи и 56 с половиной часов звучания в Радциге (роскошном). Я переслушивала "снарк, снарк" в эти выходные - в первый раз читала верстку, тогда важнее было рассказать о том, что вот есть такая замечательная книга, скорее в режиме анонса. В этот раз мне было плохо, тревожно, взяла аудиоверсию, чтобы отвлечься. И да, это настоящая литература, которая "выпрямляет", как в рассказе Успенского выпрямила душевную смуту героя Венера Милосская в Лувре. Я не ставлю знака равенства, но таки да, Эдуард Веркин гений.

Если вы еще не его фанат, как это давно случилось со мной, начните знакомство с "Облачного полка", "Друга апреля", "Герды", "Мертвеца", "Осеннего солнца". Но если любовь к настоящей литературе больше в вас, чем страх перед многабукв - заходите сюда. Здесь лучшее из того, что может предложить современная русская литература

"Что скрывает прилив" Мария Орунья

Четвертая книга о расследованиях прекрасной разноглазки Валентины Редондо. С ее литературной мамой Марией Оруньей Фантом познакомил нас в 2023, и радует новой книгой всякий следующий год. С циклами обычно срабатывает кумулятивный эффект сериала, героев начинаешь воспринимать как дальних знакомых или соседей, с которыми когда-то жила рядом, и новостей о них ждешь с интересом. Роман появился на ЯК, я побежала читать.

"Что скрывает прилив" герметичный детектив в традициях Золотого века, в противоположность первым трем книгам, где слышался отчетливый мистико-фантастический призвук. Помните: неупокоенный дух в "Кантабрийских тайнах"; намек на попаданцев из прошлого в "Пристанище"; призраки старого особняка в "Когда мы были непобедимы"? Да, во всех случаях это были сеансы магии с последующим разоблачением, но пикантности стандартному расследованию аромат нездешнего добавлял.

полный текст

Ценители классического детектива не будут разочарованы. но мне не хватило привычного в этой серии флера сверхъестественного, который так хорошо удается Орунье.

"Теперь питание компьютера можно отключить" Светлана Чвертко

Недавнее прошлое ковидного двадцатого и отдаленное будущее космической экспансии человечества движутся автономно в истории, где соединились киберпанковая НФ и российская криминальная готика. Почти до конца. В финале линии сходятся, а две женщины, между которыми ничего общего, оказываются зеркальным отражением друг друга. Но прежде Светлана Чвертко проводит обеих через множество смертельно опасных для них испытаний, призванных развлечь читателя.

Анна с мужем Евгением проживают локдаун на дачном участке его родителей. Хотя назвать это дачей можно лишь с большой долей условности. Просторный загородный дом советского номенклатурщика деда, с газовым отоплением и теплыми полами, с экономкой и кучей надворных построек на участке, Кроме них здесь отец и дедушка Жени, его вдовый дядя с сыном и та самая экономка. Мужчины образованы и воспитаны, хотя каждый не без собственных головных тараканов, тетка злыдня и ведет себя как классическая свекровь, мальчик Миша откровенно странный: не то аспергер,не то просто с прибабахом.

Все для карантина в стиле "Декамерон": места навалом, кормят до отвала, общество приличное. Но Анна не рада, перфекционистка с задатками контролера, она недовольна общим расхолаживающим влиянием удаленки на коллег, а оглушенность количеством свободного времени, включает режим Тома Соейра и Миши Полякова из "Бронзовой птицы", заставляя исследовать локацию в поисках неприятностей. Что ж, она их найдет. Добавьте, что все мужчины вдовцы, экономка по имени Жанна подозрительна, а мальчик регулярно прячет вещи и пугает зловещими предупреждениями.

Ивон, вторая героиня, живет под куполом в утопической колонии на землеподобной планете, где болезни и смерть побеждены. Здешняя иерархия организована стандартной пирамидой: "серые" (по цвету комбинезонов), у внешнего края, за которым безжизненная пустыня; "белые" в центре, между ними обширная прослойка "средних". Ивон из средних, замужем за перспективным спецом Робом,

полный текст