🗣️Друзья!
♥️ Пребывание в Ливадии идеально подходило для встреч Императрицы Марии Александровны с любимыми родственниками, жившими в отдалении от столицы. К их числу, безусловно, относилась семья Великого князя Михаила Николаевича и Великой княгини Ольги Фёдоровны.
👑Годом ранее брат Императора Александра II был назначен наместником Его Императорского Величества на Кавказе и командующим Кавказской армией.
📝Значительному расстоянию, разделявшему Императрицу и Великую княгиню Ольгу Фёдоровну, мы обязаны интереснейшей переписке этих ярких исторических личностей.
🪶Примечательно, что Императрица практически всегда называет свою свекровь «мамой» - кстати, это не раз становилось «ложным другом» архивистов при атрибуции письменного наследия Государыни, которое автоматически связывалось специалистами с именем родной матери Императрицы, Великой герцогини Вильгельмины Гессенской и Прирейнской.
⚠️"Историк выходного дня" теперь и в 💜MAX
🗣️Dear Friends,
♥️ The stay in Livadia was ideal for Empress Maria Alexandrovna to meet with her beloved relatives who lived far from the capital. Among them, undoubtedly, was the family of Grand Duke Mikhail Nikolaevich and Grand Duchess Olga Feodorovna.
👑A year earlier, Emperor Alexander II's brother had been appointed His Imperial Majesty's Viceroy in the Caucasus and commander of the Caucasian Army.
📝We owe the considerable distance separating the Tsarina and Grand Duchess Olga Feodorovna to the fascinating correspondence between these illustrious historical figures.
🪶It's noteworthy that the Empress almost always referred to her mother-in-law as "Mama"—incidentally, this has often become a "false friend" for archivists when attributing the Tsarina's written legacy, which specialists automatically linked to the name of the Empress's biological mother, Grand Duchess Wilhelmine of Hesse and by Rhine.
🌍 Исследование выполнено при грантовой поддержке Русского географического общества
⚠️"Историк выходного дня" теперь и в 💜MAX
♥️ Пребывание в Ливадии идеально подходило для встреч Императрицы Марии Александровны с любимыми родственниками, жившими в отдалении от столицы. К их числу, безусловно, относилась семья Великого князя Михаила Николаевича и Великой княгини Ольги Фёдоровны.
🪭«25-го [сентября] Миша с семейством прибыл с Кавказа, благополучная переправа, выглядят хорошо и довольны. Прекрасный теплый день. Семейный ужин. У моря с Сашей и детьми».
👑Годом ранее брат Императора Александра II был назначен наместником Его Императорского Величества на Кавказе и командующим Кавказской армией.
📝Значительному расстоянию, разделявшему Императрицу и Великую княгиню Ольгу Фёдоровну, мы обязаны интереснейшей переписке этих ярких исторических личностей.
📖«26 [сентября]. Утром читали мамины [Императрицы Александры Фёдоровны] дневники, трогательные и интересные. Никса в Алупке, где танцуют. Снова ужинала со всеми. Вечером Миша с семьей, много говорила с Ольгой».
🪶Примечательно, что Императрица практически всегда называет свою свекровь «мамой» - кстати, это не раз становилось «ложным другом» архивистов при атрибуции письменного наследия Государыни, которое автоматически связывалось специалистами с именем родной матери Императрицы, Великой герцогини Вильгельмины Гессенской и Прирейнской.
☕️«27 сентября. Посетила Мишу с семейством в Орианде. За трапезой Шуваловы и Строгановы. Никса вчера очень весел», - так завершался «дачный» сентябрь Императрицы в Крыму в 1863 г.
⚠️"Историк выходного дня" теперь и в 💜MAX
🗣️Dear Friends,
♥️ The stay in Livadia was ideal for Empress Maria Alexandrovna to meet with her beloved relatives who lived far from the capital. Among them, undoubtedly, was the family of Grand Duke Mikhail Nikolaevich and Grand Duchess Olga Feodorovna.
🪭"On September 25th, Misha and his family arrived from the Caucasus. A safe crossing, looking well and content. A beautiful, warm day. Family dinner. By the sea with Sasha and the children."
👑A year earlier, Emperor Alexander II's brother had been appointed His Imperial Majesty's Viceroy in the Caucasus and commander of the Caucasian Army.
📝We owe the considerable distance separating the Tsarina and Grand Duchess Olga Feodorovna to the fascinating correspondence between these illustrious historical figures.
📓"September 26th. In the morning, we read Mama's [Empress Alexandra Feodorovna's] diaries, touching and interesting. Niksa in Alupka, where they danced. Had dinner with everyone again. In the evening, Misha was with his family, and talked a lot with Olga."
🪶It's noteworthy that the Empress almost always referred to her mother-in-law as "Mama"—incidentally, this has often become a "false friend" for archivists when attributing the Tsarina's written legacy, which specialists automatically linked to the name of the Empress's biological mother, Grand Duchess Wilhelmine of Hesse and by Rhine.
☕️"September 27. Visited Misha and his family in Oriande. The Shuvalovs and Stroganovs were at dinner. Niksa was very cheerful yesterday," thus concluded the Tsarina's September "dacha" in Crimea in 1863.
🌍 Исследование выполнено при грантовой поддержке Русского географического общества
⚠️"Историк выходного дня" теперь и в 💜MAX