Неверный артикль на экзамене все испортил? Или нет?
Мы уже много говорили о самом популярном и востребованном экзамене – Гете сертификате B1 и особенно его устной части. Если не читали, вот в этом посте все собрано вместе.
Сегодня поговорим о критериях оценивания устной части экзамена. Многих волнует вопрос: насколько важно, чтобы в устных ответах все было грамматически правильно? Снижают ли баллы за неверные артикли или окончания?
Кстати, критерии оценивания не являются секретными! Они приведены в Modelsatz (сборнике с примерами экзаменационных заданий) на сайте Гете Института. Они же на картинке к этому посту.
В каждом из заданий экзаменатор оценивает вас по критериям (это первый левый столбик таблички): выполнение задания, взаимодействие, словарный запас, структуры. В каждом критерии есть "подкритерии" – каждый из них оценивается от А (максимальный балл) до E - 0 баллов.
Обратите внимание: такого критерия как грамматика нет! Есть критерий "структуры", в котором оценивается спектр (Spektrum) и владение (Beherrschung). В критерии "владение структурами" мы видим, что при наивысших оценках А и В указано, что "единичные ошибки / некоторые ошибки не мешают".
То есть ошибки допустимы, если ваше высказывание остаётся понятным. И уж тем более, неверный артикль или окончание не играет большой роли.
Так что на экзамене не переживаем за "идеальную грамматику" и говорим без страха!
Если было полезно, с вас ❤️/👍/🔥
Мы уже много говорили о самом популярном и востребованном экзамене – Гете сертификате B1 и особенно его устной части. Если не читали, вот в этом посте все собрано вместе.
Сегодня поговорим о критериях оценивания устной части экзамена. Многих волнует вопрос: насколько важно, чтобы в устных ответах все было грамматически правильно? Снижают ли баллы за неверные артикли или окончания?
Кстати, критерии оценивания не являются секретными! Они приведены в Modelsatz (сборнике с примерами экзаменационных заданий) на сайте Гете Института. Они же на картинке к этому посту.
В каждом из заданий экзаменатор оценивает вас по критериям (это первый левый столбик таблички): выполнение задания, взаимодействие, словарный запас, структуры. В каждом критерии есть "подкритерии" – каждый из них оценивается от А (максимальный балл) до E - 0 баллов.
Обратите внимание: такого критерия как грамматика нет! Есть критерий "структуры", в котором оценивается спектр (Spektrum) и владение (Beherrschung). В критерии "владение структурами" мы видим, что при наивысших оценках А и В указано, что "единичные ошибки / некоторые ошибки не мешают".
То есть ошибки допустимы, если ваше высказывание остаётся понятным. И уж тем более, неверный артикль или окончание не играет большой роли.
Так что на экзамене не переживаем за "идеальную грамматику" и говорим без страха!
Если было полезно, с вас ❤️/👍/🔥