Наверняка вы хотя бы раз слышали, что лицейские друзья называли Пушкина «смесью обезьяны и тигра». И, вероятно, полагали, будто бы причиной этого прозвища стала его внешность (доля африканской крови якобы давала о себе знать) и грозный темперамент

Оказывается, все совсем не так — и обижаться даже в наш толерантный век Александру Сергеевичу было бы не на что

Данное выражение придумал не он и не другие лицеисты, а иностранный писатель Вольтер (у него выглядело так: «tigre-singe»). Значение этого выражения — своеобразная характеристика французов: «слывут милым стадом обезьян, но среди этих обезьян имеются и всегда были тигры», — писал он о своих соотечественниках

Так что «обезьяна-тигр» была всего лишь синонимом к слову «француз». Александр Сергеевич на вступительных экзаменах в Императорский Лицей был первым именно по французскому языку, за что и стал среди друзей именоваться французом

В дальнейшем прозвище трансформировалось в «смесь обезьяны с тигром», причем с руки самого поэта. Так он именовал себя в протоколе собрания на встрече лицеистов 9 октября 1828 года