474 — Сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
إِذَا سَمِعْتُمُ المُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ، ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّىٰ عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّىٰ اللّٰهُ عَلَيْهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلُوا اللّٰهَ لِيَ الوَسِيلَةَ، فَإ ِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الجَنَّةِ لَا تَنْبَغِي إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللّٰهِ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَمَنْ سَأَلَ لِيَ الوَسِيلَةَ حَلَّتْ عَلَيْهِ الشَّفَاعَةُ
«Если вы услышите муаззина, (который даёт азан), то говорите то же самое, что говорит он, затем делайте салят (благословение) на меня. Поистине, тот, кто попросит для меня благословения, того похвалит Аллах десять раз, потом попросите для меня уасиля, (т.е. скажите дуа после азана), поистине, это место в Раю, которое займёт только один из рабов Аллаха, и я надеюсь, что я буду этим рабом, и тот, кто попросит у Аллаха это место, (которое называется уасиля), тот получит моё заступничество».
📚 См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 613.
إِذَا سَمِعْتُمُ المُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ، ثُمَّ صَلُّوا عَلَيَّ، فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّىٰ عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّىٰ اللّٰهُ عَلَيْهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلُوا اللّٰهَ لِيَ الوَسِيلَةَ، فَإ ِنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الجَنَّةِ لَا تَنْبَغِي إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللّٰهِ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَمَنْ سَأَلَ لِيَ الوَسِيلَةَ حَلَّتْ عَلَيْهِ الشَّفَاعَةُ
«Если вы услышите муаззина, (который даёт азан), то говорите то же самое, что говорит он, затем делайте салят (благословение) на меня. Поистине, тот, кто попросит для меня благословения, того похвалит Аллах десять раз, потом попросите для меня уасиля, (т.е. скажите дуа после азана), поистине, это место в Раю, которое займёт только один из рабов Аллаха, и я надеюсь, что я буду этим рабом, и тот, кто попросит у Аллаха это место, (которое называется уасиля), тот получит моё заступничество».
📚 См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 613.