١٩ — باب ما جاء في القَصَص
Глава 19. О рассказах (касас).
٩٧ - ١١١ — عن ابن عمر، قال: لم يكن يُقَص في زمان رسول الله ﷺ، ولا أبي بكر، ولا عمر، ولا عثمان؛ إنَّما كان القصص في زمن الفتنة.
صحيح — «التعليق على ابن ماجه» (٢/٤١٠).
97. Передаётся об Ибн ‘Умара, что он сказал: «Истории не рассказывались ни во времена Посланника Аллаха ﷺ, ни во времена Абу Бакра, ни во времена ‘Умара, ни во времена ‘Усмана. Однако истории (стали рассказывать) во времена фитны (смуты)».
Достоверный хадис. См. «ат-Та‘лик ‘аля Ибн Маджах» 2/410.
٩٨ - ١١٢ — عن ابن أبي السائب — قاص أهل المدينة -، قال: قالت عائشة: قُصَّ في الجمعة مرّة، فإن أبيت فمرتين، فإن أبيت فثلاث، ولا أُلفِيَّنك تأتي القومَ وهم في حديثهم فتقطعه عليهم، ولكن إن استمعوا حديثك فحدثهم، واجتنب السجع في الدعاء، فإني عهدت النبي ﷺ وأصحابه يكرهون ذلك.
صحيح لغيره — التعليق على «الإحسان» (٢/١٦٢/٩٧٤).
98. Передаётся от Ибн Абу ас-Саиба, рассказчика (увещевателя) из жителей Медины, что он сказал: «‘Аиша сказала: “Рассказывай истории (увещевай) один раз в неделю. Если этого не достаточно, то два раза. Если и этого не достаточно, то три раза. И не перебивай людей, когда они говорят о чём-то между собой. Но если они пожелают послушать твои слова, то говори. Остерегайся рифмоплётства в мольбе. Поистине, Пророк ﷺ и его сподвижники ненавидели это”».
Достоверен ввиду других хадисов. См. примечание к «аль-Исхан» 2/162/974.
Глава 19. О рассказах (касас).
٩٧ - ١١١ — عن ابن عمر، قال: لم يكن يُقَص في زمان رسول الله ﷺ، ولا أبي بكر، ولا عمر، ولا عثمان؛ إنَّما كان القصص في زمن الفتنة.
صحيح — «التعليق على ابن ماجه» (٢/٤١٠).
97. Передаётся об Ибн ‘Умара, что он сказал: «Истории не рассказывались ни во времена Посланника Аллаха ﷺ, ни во времена Абу Бакра, ни во времена ‘Умара, ни во времена ‘Усмана. Однако истории (стали рассказывать) во времена фитны (смуты)».
Достоверный хадис. См. «ат-Та‘лик ‘аля Ибн Маджах» 2/410.
٩٨ - ١١٢ — عن ابن أبي السائب — قاص أهل المدينة -، قال: قالت عائشة: قُصَّ في الجمعة مرّة، فإن أبيت فمرتين، فإن أبيت فثلاث، ولا أُلفِيَّنك تأتي القومَ وهم في حديثهم فتقطعه عليهم، ولكن إن استمعوا حديثك فحدثهم، واجتنب السجع في الدعاء، فإني عهدت النبي ﷺ وأصحابه يكرهون ذلك.
صحيح لغيره — التعليق على «الإحسان» (٢/١٦٢/٩٧٤).
98. Передаётся от Ибн Абу ас-Саиба, рассказчика (увещевателя) из жителей Медины, что он сказал: «‘Аиша сказала: “Рассказывай истории (увещевай) один раз в неделю. Если этого не достаточно, то два раза. Если и этого не достаточно, то три раза. И не перебивай людей, когда они говорят о чём-то между собой. Но если они пожелают послушать твои слова, то говори. Остерегайся рифмоплётства в мольбе. Поистине, Пророк ﷺ и его сподвижники ненавидели это”».
Достоверен ввиду других хадисов. См. примечание к «аль-Исхан» 2/162/974.