١٨ — باب فيمن بات على طهارة
Глава 18. О том, кто засыпает ночью с омовением.
١٤٥ - ١٦٧ — عن ابن عمر* قال: قال رسول الله ﷺ: «مَن باتَ على طهارةٍ؛ بات في شِعاره مَلَكٌ، فلا يستيقظ إلا قال المَلَكُ: اللهمَّ اغفر لعبدك فلان؛ فإنَّه باتَ طاهرًا».
حسن لغيره — «الصحيحة» (٢٥٣٩).
* كذا الأصل! ويظهر أنّه خطأ قديم؛ فإنّه كذلك في «الإحسان» (٢/١٩٤/١٠٤٨)، فالحديث من طريق ابن المبارك، وهذا قد أخرجه في «الزهد»، ومن طريقه ابن شاهين وغيره بإسناده المذكور هنا؛ إلّا أنه قال: «أَبي هريرة» مكان: «ابن عمر». نعم؛ رواه غير ابن المبارك من حديث ابن عمر بإسناد آخر فيه لين، وبيان ذلك في «الصحيحة».
145. Передаётся от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У того, кто засыпает ночью с омовением, в одежде ночует ангел. И каждый раз, когда он просыпается, ангел говорит: “О Аллах, прости такого-то Твоего раба, поистине, он провёл ночь в омовении”».
Хороший ввиду других хадисов. См. «ас-Сахиха» 2539.
Глава 18. О том, кто засыпает ночью с омовением.
١٤٥ - ١٦٧ — عن ابن عمر* قال: قال رسول الله ﷺ: «مَن باتَ على طهارةٍ؛ بات في شِعاره مَلَكٌ، فلا يستيقظ إلا قال المَلَكُ: اللهمَّ اغفر لعبدك فلان؛ فإنَّه باتَ طاهرًا».
حسن لغيره — «الصحيحة» (٢٥٣٩).
* كذا الأصل! ويظهر أنّه خطأ قديم؛ فإنّه كذلك في «الإحسان» (٢/١٩٤/١٠٤٨)، فالحديث من طريق ابن المبارك، وهذا قد أخرجه في «الزهد»، ومن طريقه ابن شاهين وغيره بإسناده المذكور هنا؛ إلّا أنه قال: «أَبي هريرة» مكان: «ابن عمر». نعم؛ رواه غير ابن المبارك من حديث ابن عمر بإسناد آخر فيه لين، وبيان ذلك في «الصحيحة».
145. Передаётся от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У того, кто засыпает ночью с омовением, в одежде ночует ангел. И каждый раз, когда он просыпается, ангел говорит: “О Аллах, прости такого-то Твоего раба, поистине, он провёл ночь в омовении”».
Хороший ввиду других хадисов. См. «ас-Сахиха» 2539.