٢٢ — باب المسح على الجوربين والنعلين والخمار
Глава 22. О протирании тряпочных носков, сандалий и головного убора.
١٥٢ - ١٧٦ — عن المغيرة بن شعبة: أَنَّ رسول الله ﷺ توضأ ومسح على الجوربين والنعلين.
صحيح — «الإرواء» (١٠١).
152. Передаётся от Мугыры ибн Шу‘ба, что Посланник Аллаха ﷺ совершил малое омовение и протёр носки и сандалии.
Достоверный хадис. См. «аль-Ирва» 101.
١٥٣ - ١٧٧ و ١٧٨ — عن أبي مسلم مولى زيد بن صُوحان*، قال: كنتُ مع سلمان الفارسي؛ فرأى رجلًا قد أحدثَ، وهو يريد أن ينزع خفيه للوضوء، فقال له سلمان: امسح عليهما وعلى عِمامتِكَ؛ فإني رأيتُ رسولَ الله ﷺ مسحَ على خِمارِه وعلى خفيه.
صحيح لغيره — صحيح أبي داود (١٣٧ و ١٣٨).
* قلت: لم يوثقه غير ابن حبان، وقلده الهائم وراءه، فقال (١/٢٩٨): «إسناده جيد»! وهو يعلم أنه لم يرو عنه إلا واحد، وأن الذهبي قال: «لا يعرف»، ولكنه الحب! ولذلك إنما صححته لشواهده التي بعضها في «صحيح أبي داود».
153. Передаётся от Абу Муслима, вольноотпущенника Зейда ибн Сухана, что он сказал: «Я был вместе с Сальманом аль-Фариси, и он увидел человека, у которого испортилось омовение, и он желал снять свои хуффы для совершения омовения. Сальман сказал ему: “Протри их и свою чалму. Поистине, я видел как Посланник Аллаха ﷺ протирал платок и свои хуффы”».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «Сахих Абу Дауд» 137, 138.
Глава 22. О протирании тряпочных носков, сандалий и головного убора.
١٥٢ - ١٧٦ — عن المغيرة بن شعبة: أَنَّ رسول الله ﷺ توضأ ومسح على الجوربين والنعلين.
صحيح — «الإرواء» (١٠١).
152. Передаётся от Мугыры ибн Шу‘ба, что Посланник Аллаха ﷺ совершил малое омовение и протёр носки и сандалии.
Достоверный хадис. См. «аль-Ирва» 101.
١٥٣ - ١٧٧ و ١٧٨ — عن أبي مسلم مولى زيد بن صُوحان*، قال: كنتُ مع سلمان الفارسي؛ فرأى رجلًا قد أحدثَ، وهو يريد أن ينزع خفيه للوضوء، فقال له سلمان: امسح عليهما وعلى عِمامتِكَ؛ فإني رأيتُ رسولَ الله ﷺ مسحَ على خِمارِه وعلى خفيه.
صحيح لغيره — صحيح أبي داود (١٣٧ و ١٣٨).
* قلت: لم يوثقه غير ابن حبان، وقلده الهائم وراءه، فقال (١/٢٩٨): «إسناده جيد»! وهو يعلم أنه لم يرو عنه إلا واحد، وأن الذهبي قال: «لا يعرف»، ولكنه الحب! ولذلك إنما صححته لشواهده التي بعضها في «صحيح أبي داود».
153. Передаётся от Абу Муслима, вольноотпущенника Зейда ибн Сухана, что он сказал: «Я был вместе с Сальманом аль-Фариси, и он увидел человека, у которого испортилось омовение, и он желал снять свои хуффы для совершения омовения. Сальман сказал ему: “Протри их и свою чалму. Поистине, я видел как Посланник Аллаха ﷺ протирал платок и свои хуффы”».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «Сахих Абу Дауд» 137, 138.