٦ — باب الحديث بعدها
Глава 6. О разговорах после молитвы ‘иша.
٢٣٢ - ٢٧٥ — عن عروة، قال: سمعتني عائشة وأنا أتكلّم بعد العشاء الآخرة، فقالت: يا عُرَيُّ! ألا تريح كاتِبَيْك؟! فإنَّ رسول الله ﷺ لم يكن ينامُ قبلها، ولا يتحدّث بعدها.
صحيح — «التعليقات الحسان» (٧/٤٣٠/٥٥٢١).
232. Передаётся от ‘Урвы, что он сказал: «‘Аиша услышала, как я разговаривал после ночной молитвы, и она сказала: «О ‘Урай! Почему ты не даёшь отдохнуть твоим двум писцам? Поистине, Посланник Аллаха ﷺ не спал до неё и не разговаривал после неё».
Достоверный хадис. См. «ат-Та‘ликат аль-хиссан» 7/430/5521.
٢٣٣ - ٢٧٦ — عن عمر بن الخطاب، قال: كانَ رسول الله ﷺ لا يزال يسمر عند أبي بكر الليلة في الأمرِ من أُمورِ المسلمين، وإنّه سمرَ عنده ذات ليلة وأنا معه.
صحيح — «الصحيحة» (٢٧٨١).
233. Передаётся от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проводил ночи у Абу Бакра, решая дела мусульман. В одну из таких ночей я был вместе с ним».
Достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 2781.
٢٣٤ - ٢٧٧ — عن ابن مسعود، قال: جَدَبَ* لنا رسول الله ﷺ السمَرَ بعد صلاة العتمة.
صحيح لغيِره — «الصحيحة» تحت الحديث (٢٤٣٥).
* أي: ذمّه وعابه. «نهاية».
234. Передаётся от Ибн Мас‘уда, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ порицал нас за разговоры после (ночной) молитвы ‘атама».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «ас-Сахиха» 2435.
Глава 6. О разговорах после молитвы ‘иша.
٢٣٢ - ٢٧٥ — عن عروة، قال: سمعتني عائشة وأنا أتكلّم بعد العشاء الآخرة، فقالت: يا عُرَيُّ! ألا تريح كاتِبَيْك؟! فإنَّ رسول الله ﷺ لم يكن ينامُ قبلها، ولا يتحدّث بعدها.
صحيح — «التعليقات الحسان» (٧/٤٣٠/٥٥٢١).
232. Передаётся от ‘Урвы, что он сказал: «‘Аиша услышала, как я разговаривал после ночной молитвы, и она сказала: «О ‘Урай! Почему ты не даёшь отдохнуть твоим двум писцам? Поистине, Посланник Аллаха ﷺ не спал до неё и не разговаривал после неё».
Достоверный хадис. См. «ат-Та‘ликат аль-хиссан» 7/430/5521.
٢٣٣ - ٢٧٦ — عن عمر بن الخطاب، قال: كانَ رسول الله ﷺ لا يزال يسمر عند أبي بكر الليلة في الأمرِ من أُمورِ المسلمين، وإنّه سمرَ عنده ذات ليلة وأنا معه.
صحيح — «الصحيحة» (٢٧٨١).
233. Передаётся от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проводил ночи у Абу Бакра, решая дела мусульман. В одну из таких ночей я был вместе с ним».
Достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 2781.
٢٣٤ - ٢٧٧ — عن ابن مسعود، قال: جَدَبَ* لنا رسول الله ﷺ السمَرَ بعد صلاة العتمة.
صحيح لغيِره — «الصحيحة» تحت الحديث (٢٤٣٥).
* أي: ذمّه وعابه. «نهاية».
234. Передаётся от Ибн Мас‘уда, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ порицал нас за разговоры после (ночной) молитвы ‘атама».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «ас-Сахиха» 2435.