٢٥ — باب دخول الحائض المسجد
Глава 25. О посещении мечети женщиной, у которой начались месячные (хайд).
٢٨٨ - ٣٣١ — عن عائشة: أنَّ رسول الله ﷺ قال للجارية: «ناوليني الخُمرة»- أرادَ أن يبسطها فيصلي عليها -، فقلت: إنّها حائض؟! قال: «إنَّ حيضَتها ليست في يدها».
(قلت): لعائشة حديث في «الصحيح» في أنها هي التي قيل لها ذلك.
صحيح بلفظ الخطاب لعائشة: «إنَّ حيضَتك...» — «صحيح أبي داود» (٢٥٤).
288. Передаётся от ‘Аиши: «Посланник Аллаха ﷺ сказал девушке: “Подай мне маленький коврик”, — он хотел расстелить его и совершить молитву. Я сказала: “У неё месячные”. (Пророк ﷺ) ответил: “Её месячные не на её руках”*».
Достоверный в версии, в которой идёт обращение к ‘Аише: «Поистине, твои месячные…» См. «Сахих Абу Дауд» 254.
Глава 25. О посещении мечети женщиной, у которой начались месячные (хайд).
٢٨٨ - ٣٣١ — عن عائشة: أنَّ رسول الله ﷺ قال للجارية: «ناوليني الخُمرة»- أرادَ أن يبسطها فيصلي عليها -، فقلت: إنّها حائض؟! قال: «إنَّ حيضَتها ليست في يدها».
(قلت): لعائشة حديث في «الصحيح» في أنها هي التي قيل لها ذلك.
صحيح بلفظ الخطاب لعائشة: «إنَّ حيضَتك...» — «صحيح أبي داود» (٢٥٤).
288. Передаётся от ‘Аиши: «Посланник Аллаха ﷺ сказал девушке: “Подай мне маленький коврик”, — он хотел расстелить его и совершить молитву. Я сказала: “У неё месячные”. (Пророк ﷺ) ответил: “Её месячные не на её руках”*».
(Шейх аль-Альбани сказал): «Также от ‘Аиши передаётся хадис в “Сахихе” о том, что это было сказано ей».
Достоверный в версии, в которой идёт обращение к ‘Аише: «Поистине, твои месячные…» См. «Сахих Абу Дауд» 254.
* Или же: она не управляет ими.