١٤ — باب في الصائم يأكل ناسيًا
Глава 14. О том, кто поел по забывчивости во время поста.
٧٤٨ - ٩٠٦ — عن أَبي هريرة، أَنَّ النبيَّ ﷺ قال: «من أَفطرَ في شهر رمضان ناسيًا؛ فلا قضاءَ عليه ولا كفارة».
حسن — التعليق على «ابن خُزيمة» (٣/٢٣٩/١٩٩٠)، «الإرواء» (٤/٨٧).
748. Передаётся от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Нет возмещения и искупления на том, кто поел в месяц Рамадан по забывчивости».
Хороший хадис. См. примечание к «Ибн Хузейма» 3/239/1990, «аль-Ирва» 4/87.
٧٤٩ - [٣٥١٣ — عن أَبي هريرة: أَنَّ رجلًا سأَل رسول الله ﷺ فقال: يا رسولَ الله! إِنّي كنت صائمًا، فأكلتُ وشربتُ ناسيًا؟! فقال رسول الله ﷺ: «أَطعمكَ اللهُ وسقاكَ، أتمَّ صومَك»].
صحيح — «الإرواء» (٤/٨٦)، «صحيح أَبي داود» (٢٠٧٥): ق - دون السؤال.
749. Передаётся от Абу Хурайры, что один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха! Поистине, когда я постился, я поел и попил по забывчивости». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тебя накормил и напоил Аллаха, продолжи свой пост».
Достоверный хадис. См. «аль-Ирва» 4/86, «Сахих Абу Дауд» 2075.
Глава 14. О том, кто поел по забывчивости во время поста.
٧٤٨ - ٩٠٦ — عن أَبي هريرة، أَنَّ النبيَّ ﷺ قال: «من أَفطرَ في شهر رمضان ناسيًا؛ فلا قضاءَ عليه ولا كفارة».
حسن — التعليق على «ابن خُزيمة» (٣/٢٣٩/١٩٩٠)، «الإرواء» (٤/٨٧).
748. Передаётся от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Нет возмещения и искупления на том, кто поел в месяц Рамадан по забывчивости».
Хороший хадис. См. примечание к «Ибн Хузейма» 3/239/1990, «аль-Ирва» 4/87.
٧٤٩ - [٣٥١٣ — عن أَبي هريرة: أَنَّ رجلًا سأَل رسول الله ﷺ فقال: يا رسولَ الله! إِنّي كنت صائمًا، فأكلتُ وشربتُ ناسيًا؟! فقال رسول الله ﷺ: «أَطعمكَ اللهُ وسقاكَ، أتمَّ صومَك»].
صحيح — «الإرواء» (٤/٨٦)، «صحيح أَبي داود» (٢٠٧٥): ق - دون السؤال.
749. Передаётся от Абу Хурайры, что один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха! Поистине, когда я постился, я поел и попил по забывчивости». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тебя накормил и напоил Аллаха, продолжи свой пост».
Достоверный хадис. См. «аль-Ирва» 4/86, «Сахих Абу Дауд» 2075.