٢٦ — باب في الصوم والإفطار
Глава 26. О посте и разговении.
٧٨٠ - ٩٣٩ — عن حميد الطويل، قال: سئل أَنس عن صوم النبيَّ ﷺ؟ فقال: كانَ يصومُ من الشهر؛ حتى نرى أنهُ لا يريد أن يفطر منه شيئًا، ويفطر من الشهر؛ حتى نرى أنهُ لا يريد أن يصومَ منه شيئًا، وكنتَ لا تشاء أن تراه من الليل مصليًا إلّا رأيته مصليًا، ولا نائمًا إلّا رأيته نائمًا.
صحيح — «مختصر الشمائل» (٢٥٣): ق - فليس على شرط «الزوائد».
780. Передаётся от Хумайда ат-Тавиля, что он сказал: «Анаса спросили о посте Пророка ﷺ, и он сказал: “В какой-то месяц он постился так, что мы думали, что он не перестанет поститься в этот месяц. А в другой месяц он оставлял пост, и мы думали, что он вообще не будет поститься в этот месяц. Когда бы ты ни пожелал увидеть его молящимся ночью, ты непременно увидел бы его молящимся. (А когда бы ты ни пожелал увидеть его) спящим, то непременно увидел бы спящим”».
Достоверный хадис. См. «Мухтар аш-шамаиль» 253.
Глава 26. О посте и разговении.
٧٨٠ - ٩٣٩ — عن حميد الطويل، قال: سئل أَنس عن صوم النبيَّ ﷺ؟ فقال: كانَ يصومُ من الشهر؛ حتى نرى أنهُ لا يريد أن يفطر منه شيئًا، ويفطر من الشهر؛ حتى نرى أنهُ لا يريد أن يصومَ منه شيئًا، وكنتَ لا تشاء أن تراه من الليل مصليًا إلّا رأيته مصليًا، ولا نائمًا إلّا رأيته نائمًا.
صحيح — «مختصر الشمائل» (٢٥٣): ق - فليس على شرط «الزوائد».
780. Передаётся от Хумайда ат-Тавиля, что он сказал: «Анаса спросили о посте Пророка ﷺ, и он сказал: “В какой-то месяц он постился так, что мы думали, что он не перестанет поститься в этот месяц. А в другой месяц он оставлял пост, и мы думали, что он вообще не будет поститься в этот месяц. Когда бы ты ни пожелал увидеть его молящимся ночью, ты непременно увидел бы его молящимся. (А когда бы ты ни пожелал увидеть его) спящим, то непременно увидел бы спящим”».
Достоверный хадис. См. «Мухтар аш-шамаиль» 253.