٣ — باب النّهي عن صبر البهائم
Глава 3. О запрете привязывать животных, делая из них цель для стрельбы.
٨٩٧ - ١٠٧٢ — عن أَبي أَيوب الأَنصاري، قال: نَهَى رسول الله ﷺ عن صبر* الدابّة.
(قلت): وله طريق يأتي في الجهاد [٢٦ - كتاب/٣١ - باب]* *.
صحيح لغيره — «غاية المرام» (ص ٢٨١)، «صحيح أَبي داود» (٢٥٠٧): ق - أَنس.
* يعني: أن تمسك، ثمّ ترمى بشيء حتّى تموت. «نهاية».
** قلت: الطريق هناك هو نفس الطريق الذي هنا، والتغاير إنّما هو فيمن دون بكير بْن الأشج الراوي عن عبيد بْن تِعلَى، وقد تحرّف في الموضعين إلى: (يعلى)! وشيخ (بكير) هناك غيره هناك، وكذلك لفظه، وهو من حصة الكتاب الآخر.
897. Передаётся от Абу Аюба аль-Ансари, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил привязывать животных (делая из них цель для стрельбы)».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «Гаят аль-марам» стр. 281, «Сахих Абу Дауд» 2507.
Глава 3. О запрете привязывать животных, делая из них цель для стрельбы.
٨٩٧ - ١٠٧٢ — عن أَبي أَيوب الأَنصاري، قال: نَهَى رسول الله ﷺ عن صبر* الدابّة.
(قلت): وله طريق يأتي في الجهاد [٢٦ - كتاب/٣١ - باب]* *.
صحيح لغيره — «غاية المرام» (ص ٢٨١)، «صحيح أَبي داود» (٢٥٠٧): ق - أَنس.
* يعني: أن تمسك، ثمّ ترمى بشيء حتّى تموت. «نهاية».
** قلت: الطريق هناك هو نفس الطريق الذي هنا، والتغاير إنّما هو فيمن دون بكير بْن الأشج الراوي عن عبيد بْن تِعلَى، وقد تحرّف في الموضعين إلى: (يعلى)! وشيخ (بكير) هناك غيره هناك، وكذلك لفظه، وهو من حصة الكتاب الآخر.
897. Передаётся от Абу Аюба аль-Ансари, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил привязывать животных (делая из них цель для стрельбы)».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «Гаят аль-марам» стр. 281, «Сахих Абу Дауд» 2507.