٨ — باب في الحلف في البيع
Глава 8. О клятве во время сделки.
٩١٨ - ١٠٩٨ — عن أَبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: «أَربعة يبغضهم الله: البياع الحلّاف، والفقير المختال، والشيخ الزاني، والإمام الجائر».
صحيح — «الصحيحة» (٣٦٣).
918. Передаётся от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Четверых Аллах ненавидит: постоянно клянущийся торговец, горделивый бедняк, старец-прелюбодей и несправедливый правитель».
Достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 363.
٩١٩ - ١٠٩٩ — عن أَبي سعيد، قال: مرّ أَعرابي بشاة؛ فقلت: تَبيعُنيها بثلاثة دراهم؟ فقال: لا والله، ثمَّ باعنيها .. فذكرت ذلك لرسول الله ﷺ؟ فقال: «باع آخرتَه بدنياه».
حسن — «الصحيحة» (٣٦٤)، «التعليق الرَّغيب» (٣/٣٠/١٤).
919. Передаётся от Абу Са‘ида, что он сказал: «(Однажды) один бедуин вёл с собой барашка, и я сказал: “Продашь мне его за три дирхама?” Он ответил: “Нет, клянусь Аллахом”, а затем продал мне его. Я рассказал об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: “Он продал свою Вечную жизнь за свою мирскую”».
Хороший хадис. См. «ас-Сахиха» 364, «ат-Та‘лик ар-рагыб» 3/30/14.
٩٢٠ — عن أبي هريرة، قال: سمعت النبي ﷺ يقول: «اليمين الكاذبة؛ مَنْفَقَةٌ للسلعة مَمْحَقَةٌ للكسب».
صحيح — «الصحيحة» (٣٣٦٣): ق نحوه دون لفظ: «الكاذبة».
920. Передаётся от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ложная клятва помогает продать товар, но уничтожает прибыль».
Достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 3363.
Глава 8. О клятве во время сделки.
٩١٨ - ١٠٩٨ — عن أَبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: «أَربعة يبغضهم الله: البياع الحلّاف، والفقير المختال، والشيخ الزاني، والإمام الجائر».
صحيح — «الصحيحة» (٣٦٣).
918. Передаётся от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Четверых Аллах ненавидит: постоянно клянущийся торговец, горделивый бедняк, старец-прелюбодей и несправедливый правитель».
Достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 363.
٩١٩ - ١٠٩٩ — عن أَبي سعيد، قال: مرّ أَعرابي بشاة؛ فقلت: تَبيعُنيها بثلاثة دراهم؟ فقال: لا والله، ثمَّ باعنيها .. فذكرت ذلك لرسول الله ﷺ؟ فقال: «باع آخرتَه بدنياه».
حسن — «الصحيحة» (٣٦٤)، «التعليق الرَّغيب» (٣/٣٠/١٤).
919. Передаётся от Абу Са‘ида, что он сказал: «(Однажды) один бедуин вёл с собой барашка, и я сказал: “Продашь мне его за три дирхама?” Он ответил: “Нет, клянусь Аллахом”, а затем продал мне его. Я рассказал об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: “Он продал свою Вечную жизнь за свою мирскую”».
Хороший хадис. См. «ас-Сахиха» 364, «ат-Та‘лик ар-рагыб» 3/30/14.
٩٢٠ — عن أبي هريرة، قال: سمعت النبي ﷺ يقول: «اليمين الكاذبة؛ مَنْفَقَةٌ للسلعة مَمْحَقَةٌ للكسب».
صحيح — «الصحيحة» (٣٣٦٣): ق نحوه دون لفظ: «الكاذبة».
920. Передаётся от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ложная клятва помогает продать товар, но уничтожает прибыль».
Достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 3363.