٢٦ — باب فيمن باع عبدًا أو نخلًا
Глава 26. О том, кто продал раба или пальму.
٩٤٨ - [٤٩٢٩ — عن ابن عمر، قال: قال رسول الله ﷺ: «الولاء لحُمة كلحمة النسب؛ لا يباع، ولا يوهب»].
صحيح لغيره — «الإرواء» (١٦٦٨)، «أَحاديث البيوع».
948. Передаётся от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Связь между хозяином и вольноотпущенником подобна родственной связи. И права, которые основаны на этой связи, нельзя продавать или дарить».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «аль-Ирва» 1668, «Ахадис аль-бую‘».
٩٤٩ - ١١٢٧ — عن ابن عمر، وعن جابر، أنَّ رسول الله ﷺ قال: «من ابتاعَ عبدًا وله مال؛ فله ماله، وعليه دينه؛ إلّا أَن يشترطَ المبتاع، ومن أَبَّر* نخلًا فباعه بعد تأبيره؛ فله ثمرته، إلّا أَن يشترطَ المبتاع».
(قلت): حديث ابن عمر في «الصحيح»من غير ذكر دين العبد.
حسن — «الإرواء» (١٣١٤)، «أحاديث البيوع».
* أي: لقَّحه.
949. Передаётся от Ибн ‘Умара и Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тому, кто купил раба, принадлежит имущество этого раба, и на нем лежат долги этого раба, если только при покупке не было оговорено иное. Плоды пальмы, проданной после опыления, принадлежат тому, кто её опылил, если только во время сделки не было оговорено иное».
Хороший хадис. См. «аль-Ирва» 1314, «Ахадис аль-бую‘».
٢٧ — باب فيمن يبيع بنقد ويأخذ غيره
Глава 27. О том, кто договорился продать что-то за наличные, но потом берёт чем-то другим.
[ليس تحته حديث على شرط الكتاب]
Нет хадисов, соответствующих условиям книги.
Глава 26. О том, кто продал раба или пальму.
٩٤٨ - [٤٩٢٩ — عن ابن عمر، قال: قال رسول الله ﷺ: «الولاء لحُمة كلحمة النسب؛ لا يباع، ولا يوهب»].
صحيح لغيره — «الإرواء» (١٦٦٨)، «أَحاديث البيوع».
948. Передаётся от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Связь между хозяином и вольноотпущенником подобна родственной связи. И права, которые основаны на этой связи, нельзя продавать или дарить».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «аль-Ирва» 1668, «Ахадис аль-бую‘».
٩٤٩ - ١١٢٧ — عن ابن عمر، وعن جابر، أنَّ رسول الله ﷺ قال: «من ابتاعَ عبدًا وله مال؛ فله ماله، وعليه دينه؛ إلّا أَن يشترطَ المبتاع، ومن أَبَّر* نخلًا فباعه بعد تأبيره؛ فله ثمرته، إلّا أَن يشترطَ المبتاع».
(قلت): حديث ابن عمر في «الصحيح»من غير ذكر دين العبد.
حسن — «الإرواء» (١٣١٤)، «أحاديث البيوع».
* أي: لقَّحه.
949. Передаётся от Ибн ‘Умара и Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тому, кто купил раба, принадлежит имущество этого раба, и на нем лежат долги этого раба, если только при покупке не было оговорено иное. Плоды пальмы, проданной после опыления, принадлежат тому, кто её опылил, если только во время сделки не было оговорено иное».
Хороший хадис. См. «аль-Ирва» 1314, «Ахадис аль-бую‘».
٢٧ — باب فيمن يبيع بنقد ويأخذ غيره
Глава 27. О том, кто договорился продать что-то за наличные, но потом берёт чем-то другим.
[ليس تحته حديث على شرط الكتاب]
Нет хадисов, соответствующих условиям книги.