٣٣ — باب في فضل الماء
Глава 33. Об излишке воды.
٩٥٧ - ١١٤١ — عن عائشة، قالت: نهى رسول الله ﷺ أن يُمنع نَقْع البئر -يعني: فضل الماء -.
صحيح لغيره — «الصحيحة» (٢٣٨٨)، «أحاديث البيوع».
957. Передаётся от ‘Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ запретил лишать (людей) излишка воды».*
Достоверен ввиду других хадисов. См. «ас-Сахиха» 2388, «Ахадис аль-бую‘».
٩٥٨ - ١١٤٢ — عن أَبي هريرة، قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «لا تمنعوا فضل الماء، ولا تمنعوا الكلأ؛ فيهزل المال، ويجوع العيال».
صحيح لغيره دون قوله: «فيهزل...»؛ فإنه منكر* — «الضعيفة» تحت الحديث (٤٢٦١).
* غفل عنه المعلقون الأربعة على عادتهم!
958. Передаётся от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не лишайте (людей) излишков воды, не лишайте (их скотину) травы. (А иначе) истощится имущество и будут голодать семьи».
Достоверен ввиду других хадисов, кроме слов: «(А иначе) истощится…» — это предложение является мункар (отвергаемым). См. «ад-Да‘ифа» под № 4261.
Глава 33. Об излишке воды.
٩٥٧ - ١١٤١ — عن عائشة، قالت: نهى رسول الله ﷺ أن يُمنع نَقْع البئر -يعني: فضل الماء -.
صحيح لغيره — «الصحيحة» (٢٣٨٨)، «أحاديث البيوع».
957. Передаётся от ‘Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ запретил лишать (людей) излишка воды».*
Достоверен ввиду других хадисов. См. «ас-Сахиха» 2388, «Ахадис аль-бую‘».
* Вода, к добыче которой не нужно прилагать усилий.
٩٥٨ - ١١٤٢ — عن أَبي هريرة، قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «لا تمنعوا فضل الماء، ولا تمنعوا الكلأ؛ فيهزل المال، ويجوع العيال».
صحيح لغيره دون قوله: «فيهزل...»؛ فإنه منكر* — «الضعيفة» تحت الحديث (٤٢٦١).
* غفل عنه المعلقون الأربعة على عادتهم!
958. Передаётся от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не лишайте (людей) излишков воды, не лишайте (их скотину) травы. (А иначе) истощится имущество и будут голодать семьи».
Достоверен ввиду других хадисов, кроме слов: «(А иначе) истощится…» — это предложение является мункар (отвергаемым). См. «ад-Да‘ифа» под № 4261.