٣٩ — باب ما جاء في الربا
Глава 39. О ростовщичестве (риба).
٩٧١ - ١١٥٤ — عن ابن مسعود، قال: آكل الربا، وموكله، وكاتبه، وشاهداه إذا علموا به، والواشمة والمستوشمة للحُسن، ولاوي الصدقة، والمرتدّ أَعرابيًّا بعد هجرته: ملعونون على لسان محمد ﷺ يوم القيامة.
صحيح لغيره — «التعليق الرَّغيب» (٣/٤٩)، «أحاديث البيوع».
971. Передаётся от Ибн Мас‘уда, что он сказал: «Пожирающий риба (лихву) и тот, кто даёт её; записывающие (договор) её и два её свидетеля, если знают о ней; та, которая делает татуировки, и та, которой делают татуировки; тот, кто не хочет выплачивать закят (и хитрит при этом); бедуин, оставивший религию после своей хиджры — все они прокляты языком Мухаммада ﷺ в День воскрешения».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «ат-Та‘лик ар-рагыб» 3/49, «Ахадис аль-бую‘».
٩٧٢ - [٤٣٩٣ — عن عبد الله بن مسعود، عن رسول الله ﷺ، قال: «ما ظهر في قوم الزنى والرّبا؛ إلّا أَحلّوا بأنفسِهم عقاب الله جلّ وعلا».
حسن لغيره — «التعليق الرَّغيب» (٣/٥٠).
972. Передаётся от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В каком бы народе ни распространились прелюбодеяние и ростовщичество, они непременно навлекут на себя наказание Аллаха, Велик Он и Могуч».
Хороший ввиду других хадисов. См. «ат-Та‘лик ар-рагыб» 3/50.
Глава 39. О ростовщичестве (риба).
٩٧١ - ١١٥٤ — عن ابن مسعود، قال: آكل الربا، وموكله، وكاتبه، وشاهداه إذا علموا به، والواشمة والمستوشمة للحُسن، ولاوي الصدقة، والمرتدّ أَعرابيًّا بعد هجرته: ملعونون على لسان محمد ﷺ يوم القيامة.
صحيح لغيره — «التعليق الرَّغيب» (٣/٤٩)، «أحاديث البيوع».
971. Передаётся от Ибн Мас‘уда, что он сказал: «Пожирающий риба (лихву) и тот, кто даёт её; записывающие (договор) её и два её свидетеля, если знают о ней; та, которая делает татуировки, и та, которой делают татуировки; тот, кто не хочет выплачивать закят (и хитрит при этом); бедуин, оставивший религию после своей хиджры — все они прокляты языком Мухаммада ﷺ в День воскрешения».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «ат-Та‘лик ар-рагыб» 3/49, «Ахадис аль-бую‘».
٩٧٢ - [٤٣٩٣ — عن عبد الله بن مسعود، عن رسول الله ﷺ، قال: «ما ظهر في قوم الزنى والرّبا؛ إلّا أَحلّوا بأنفسِهم عقاب الله جلّ وعلا».
حسن لغيره — «التعليق الرَّغيب» (٣/٥٠).
972. Передаётся от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В каком бы народе ни распространились прелюбодеяние и ростовщичество, они непременно навлекут на себя наказание Аллаха, Велик Он и Могуч».
Хороший ввиду других хадисов. См. «ат-Та‘лик ар-рагыб» 3/50.