٤٤ — باب فيمن أَفلسَ ومتاع البائع عنده
Глава 44. О том, кто обанкротился, но имущество, взятое им в долг, сохранилось.
٩٨١ - ١١٦٥ — عن ابن عمر، قال: قال رسول الله ﷺ: «إذا أَعْدَمَ* الرَّجلُ، فوجد البائع متاعه بعينه؛ فهو أَحقُّ به».
صحيح لغيره — «البيوع».
* الأصل: «عدم»! والتصحيح من «الإحسان»، ونحوه في «صحيح مسلم» (٥/٣١) من حديث أَبي هريرة، وهو بمعنى: أَفلس، وبهذا اللفظ رواه البزار (٢/١٠٠ - ١٠١).ولم يصححه الداراني وصاحبه!
981. Передаётся от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если какой-то человек обанкротился, а тот, кто продал ему что-то (в долг), нашёл свою вещь у него, то он имеет больше прав на это имущество».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «Аль-бую‘».
Глава 44. О том, кто обанкротился, но имущество, взятое им в долг, сохранилось.
٩٨١ - ١١٦٥ — عن ابن عمر، قال: قال رسول الله ﷺ: «إذا أَعْدَمَ* الرَّجلُ، فوجد البائع متاعه بعينه؛ فهو أَحقُّ به».
صحيح لغيره — «البيوع».
* الأصل: «عدم»! والتصحيح من «الإحسان»، ونحوه في «صحيح مسلم» (٥/٣١) من حديث أَبي هريرة، وهو بمعنى: أَفلس، وبهذا اللفظ رواه البزار (٢/١٠٠ - ١٠١).ولم يصححه الداراني وصاحبه!
981. Передаётся от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если какой-то человек обанкротился, а тот, кто продал ему что-то (в долг), нашёл свою вещь у него, то он имеет больше прав на это имущество».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «Аль-бую‘».