❁ КНИГА ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ РАБОВ [ كتاب العتق ]
∞∞ Хадисы 1014–1023 ∞∞
١ — باب في المملوك يحسن عبادة ربه وينصح لسيده
Глава 1. О рабе, который должным образом поклоняется своему Господу и искренне относится к своему хозяину.
[ليس تحته حديث على شرط الكتاب]
Нет хадисов, соответствующих условиям книги.
٢ — باب التخفيف عن الخادم
Глава 2. О том, что следует облегчать рабу.
١٠١٤ - ١٢٠٥ — عن أَبي هريرة، أَنَّ النبيَّ ﷺ قال: «للمملوك طعامه وكسوته، ولا يكلّف إلّا ما يطيق، فإن كلفتموهم فأعينوهم، ولا تعذبوا عباد الله؛ خلقًا أَمثالكم».
(قلت): في «الصحيح» بعض أَوله.
حسن بتمامه، صحيح نصفه الأوّل — «الإرواء» (٢١٧٢): م — النصف الأوّل.
1014. Передаётся от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «У раба есть право на его еду и одежду, и чтобы на него не возлагали ничего сверх его возможностей. И если вы возлагаете на них что-то, то помогайте им в этом. Не мучайте рабов Аллаха, они — создания, подобные вам».
Хороший полностью, и достоверна первая половина хадиса. См. «аль-Ирва» 2172, первая половина.
∞∞ Хадисы 1014–1023 ∞∞
١ — باب في المملوك يحسن عبادة ربه وينصح لسيده
Глава 1. О рабе, который должным образом поклоняется своему Господу и искренне относится к своему хозяину.
[ليس تحته حديث على شرط الكتاب]
Нет хадисов, соответствующих условиям книги.
٢ — باب التخفيف عن الخادم
Глава 2. О том, что следует облегчать рабу.
١٠١٤ - ١٢٠٥ — عن أَبي هريرة، أَنَّ النبيَّ ﷺ قال: «للمملوك طعامه وكسوته، ولا يكلّف إلّا ما يطيق، فإن كلفتموهم فأعينوهم، ولا تعذبوا عباد الله؛ خلقًا أَمثالكم».
(قلت): في «الصحيح» بعض أَوله.
حسن بتمامه، صحيح نصفه الأوّل — «الإرواء» (٢١٧٢): م — النصف الأوّل.
1014. Передаётся от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «У раба есть право на его еду и одежду, и чтобы на него не возлагали ничего сверх его возможностей. И если вы возлагаете на них что-то, то помогайте им в этом. Не мучайте рабов Аллаха, они — создания, подобные вам».
Хороший полностью, и достоверна первая половина хадиса. См. «аль-Ирва» 2172, первая половина.