٥ — باب فيمن أَعتقَ شِرْكًا في عبد

Глава 5. О том, кто освобождает свою долю в совместном владении рабом.

١٠١٨ - ١٢١١ — عن ابن عمر، وجابر، أنَّ رسولَ الله ﷺ قال: «من أَعتقَ عبدًا وله فيه شريك، وله وفاء؛ فهو حرّ، ويضمن نصيب شركائه بقيمة عدل لما أَساء مُشاركتهم*، وليس على العبد شيء».

(قلت): حديث ابن عمر في «الصحيح» بمعناه.

صحيح لغيره — «الإرواء» (٥/٣٥٧ - ٣٥٩): ق عن ابن عمر وحده ... نحوه.

* الأصل: «شركهم»! والتصحيح من طبعتي «الإحسان»، و«كبرى النسائي» (٣/١٨٥/٤٩٦١)، و«كامل ابن عدي» (٢٦٧ - ٢٦٨).

1018. Передаётся от Ибн ‘Умара и Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то владеет рабом совместно с кем-то и хочет освободить (свою долю) этого раба, он (должен отдать своим компаньонам их) долю, (и тогда) этот раб свободен. Выходя из совместного владения, он должен гарантировать выплату своим компаньонам (их доли) по справедливой цене. А сам раб ничем не обязан».

Достоверен ввиду других хадисов. См. «аль-Ирва» 5/357-359.