١٢ — باب ما جاء في نكاح المتعة
Глава 12. О временном браке (мут‘а).
١٠٥٩ - ١٢٦٧ — عن أَبي هريرة: أنَّ النبيَّ ﷺ لمّا خرَج؛ نزل (ثَنِيَّة الوَداع)، فرأى مصابيح، وسمع نساءً يبكين، فقال: «ما هذا؟»، فقالوا: يا رسول الله! نساء كانوا تمتعوا منهنّ أَزواجُهنّ، فقال رسول الله ﷺ: «هدم — أو قال: حرّم — المتعةَ: النكاحُ والطلاق والعدّة والميراث».
حسن — «الصحيحة» (٢٤٠٢).
1059. Передаётся от Абу Хурайры, что (однажды) Пророк ﷺ, будучи в пути, остановился в местности Саният аль-Вада‘. Он увидел там огни и услышал плачущих женщин. Он спросил: «Что случилось?» На что ему ответили: «О Посланник Аллаха! Это женщины, с которыми их мужья заключали временный брак (мут‘а)». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разрушился, — или же он сказал: стал запретным, — временный брак. (Отныне будет только так): никах, развод, срок выжидания (‘идда) и наследство».
Хороший хадис. См. «ас-Сахиха» 2402.
Глава 12. О временном браке (мут‘а).
١٠٥٩ - ١٢٦٧ — عن أَبي هريرة: أنَّ النبيَّ ﷺ لمّا خرَج؛ نزل (ثَنِيَّة الوَداع)، فرأى مصابيح، وسمع نساءً يبكين، فقال: «ما هذا؟»، فقالوا: يا رسول الله! نساء كانوا تمتعوا منهنّ أَزواجُهنّ، فقال رسول الله ﷺ: «هدم — أو قال: حرّم — المتعةَ: النكاحُ والطلاق والعدّة والميراث».
حسن — «الصحيحة» (٢٤٠٢).
1059. Передаётся от Абу Хурайры, что (однажды) Пророк ﷺ, будучи в пути, остановился в местности Саният аль-Вада‘. Он увидел там огни и услышал плачущих женщин. Он спросил: «Что случилось?» На что ему ответили: «О Посланник Аллаха! Это женщины, с которыми их мужья заключали временный брак (мут‘а)». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разрушился, — или же он сказал: стал запретным, — временный брак. (Отныне будет только так): никах, развод, срок выжидания (‘идда) и наследство».
Хороший хадис. См. «ас-Сахиха» 2402.