٤ — باب الأَكل من جوانب القَصعة
Глава 4. О том, что следует брать пищу с края подноса.
١١٢٦ - ١٣٤٦ — عن ابن عباس، قال: قال رسول الله ﷺ: «البركة تنزل وسط* الطعام، فكلوا من حافَتيه».
صحيح لغيره — «المشكاة» (٤٢١١)، «الصحيحة» (٢٠٣٠).
* الأصل: «بين أوسط»! والتصحيح من طبعتي «الإحسان»، وهو مما غفل عنه المعلقون الأربعة!
1126. Передаётся от Ибн ‘Аббаса, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Баракат нисходит на середину еды, посему ешьте с краёв”».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «аль-Мишкат» 4211, «ас-Сахиха» 2030.
Глава 4. О том, что следует брать пищу с края подноса.
١١٢٦ - ١٣٤٦ — عن ابن عباس، قال: قال رسول الله ﷺ: «البركة تنزل وسط* الطعام، فكلوا من حافَتيه».
صحيح لغيره — «المشكاة» (٤٢١١)، «الصحيحة» (٢٠٣٠).
* الأصل: «بين أوسط»! والتصحيح من طبعتي «الإحسان»، وهو مما غفل عنه المعلقون الأربعة!
1126. Передаётся от Ибн ‘Аббаса, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Баракат нисходит на середину еды, посему ешьте с краёв”».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «аль-Мишкат» 4211, «ас-Сахиха» 2030.