٤ — باب حد البلوغ
Глава 4. О возрасте совершеннолетия.
١٢٥٣ - ١٤٩٩ - ١٥٠١ — عن عطية القُرَظي، قال: كنتُ فيمن حكمَ فيهم سعد بن معاذ، فَشَكُّوا فيَّ؛ أَمن الذرية أنا أم من المقاتلة؟ فقال رسول الله ﷺ: «انظروا؛ فإن كانَ أَنبتَ الشعر فاقتلوه؛ وإِلّا فلا تقتلوه». ولم يرفعه في رواية.
صحيح — «المشكاة» (٣٩٧٤).
1253. Передаётся от ‘Атыя аль-Куразы, что он сказал: «Я был среди тех, в отношении кого вынес постановление Са‘д ибн Му‘аз, и в отношении меня у них было сомнение — отношусь ли я к детям, (и меня нужно оставить в живых), или же я из воинов, (которого нужно казнить). Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Посмотрите, и если у него начали расти волосы (на лобке), то казните его, а если нет, то не убивайте его”».
И в другом риваяте он не приписал это к Пророку ﷺ.
Достоверный хадис. См. «аль-Мишкат» 3974.
Глава 4. О возрасте совершеннолетия.
١٢٥٣ - ١٤٩٩ - ١٥٠١ — عن عطية القُرَظي، قال: كنتُ فيمن حكمَ فيهم سعد بن معاذ، فَشَكُّوا فيَّ؛ أَمن الذرية أنا أم من المقاتلة؟ فقال رسول الله ﷺ: «انظروا؛ فإن كانَ أَنبتَ الشعر فاقتلوه؛ وإِلّا فلا تقتلوه». ولم يرفعه في رواية.
صحيح — «المشكاة» (٣٩٧٤).
1253. Передаётся от ‘Атыя аль-Куразы, что он сказал: «Я был среди тех, в отношении кого вынес постановление Са‘д ибн Му‘аз, и в отношении меня у них было сомнение — отношусь ли я к детям, (и меня нужно оставить в живых), или же я из воинов, (которого нужно казнить). Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Посмотрите, и если у него начали расти волосы (на лобке), то казните его, а если нет, то не убивайте его”».
И в другом риваяте он не приписал это к Пророку ﷺ.
Достоверный хадис. См. «аль-Мишкат» 3974.