١٢ — باب ما جاء في شارب الخمر
Глава 12. О том, кто употребляет опьяняющее (хамр).
١٢٦٤ - ١٥١٧ — عن أَبي هريرة، عن رسول الله ﷺ، قال: «إِذا سكِر الرَّجل فاجلدوه، ثمَّ إِن سكر فاجلدوه، ثمَّ إن سكر فاجلدوه، ثمَّ إِن سكر الرّابعة فاضربوا عنقه».
حسن صحيح — «الصحيحة» (١٣٦٠)، «التعليق الرَّغيب» (٣/١٨٧).
1264. Передаётся от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если (вы увидите) пьяного человека, то бейте его плетьми. Если (вы снова увидите) его пьяным, то бейте его плетьми. Если (снова увидите) его пьяным, то бейте его плетьми. Если же (вы увидите) его пьяным в четвёртый раз, то казните его».
Хороший, достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 1360, «ат-Та‘лик ар-рагыб» 3/187.
١٢٦٥ - ١٥١٨ — عن أَبي سعيد الخدري، قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «من شربَ الخمر [فاجلدوه]، فإن عادَ فاجلدوه، فإن عادَ فاجلدوه، فإن عادَ فاقتلوه».
حسن صحيح — «الصحيحة» (١٣٦٠).
1265. Передаётся от Абу Са‘ида аль-Худри, что он сказал: «Я слышал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Того, кто выпил вино (опьяняющее), [побивайте плетьми]. Если он повторит, то побивайте его плетьми. Если он вновь повторит, то побивайте его плетьми. И если он снова повторит, то казните его”».
Хороший, достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 1360.
١٢٦٦ - ١٥١٩ — عن معاوية بن أَبي سفيان، أَنّ رسول الله ﷺ قالَ: «إِذا شربو[ها] فاجلدوهم، ثمَّ إِذا شَربو[ها] فاجلدوهم، ثمّ اذا شربو[ها] فاجلدوهم، ثمَّ إِذا شربو[ها] فاقتلوهم».
حسن صحيح — «الصحيحة» أَيضًا.
1266. Передаётся от Му‘авии ибн Абу Суфьяна, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если они станут пить [его], то побивайте их плетьми. Затем если они станут пить [его], то побивайте их плетьми. Затем, если они станут пить [его], то побивайте их плетьми. Затем, если они станут пить [его], то казните их».
Хороший, достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» также.
Глава 12. О том, кто употребляет опьяняющее (хамр).
١٢٦٤ - ١٥١٧ — عن أَبي هريرة، عن رسول الله ﷺ، قال: «إِذا سكِر الرَّجل فاجلدوه، ثمَّ إِن سكر فاجلدوه، ثمَّ إن سكر فاجلدوه، ثمَّ إِن سكر الرّابعة فاضربوا عنقه».
حسن صحيح — «الصحيحة» (١٣٦٠)، «التعليق الرَّغيب» (٣/١٨٧).
1264. Передаётся от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если (вы увидите) пьяного человека, то бейте его плетьми. Если (вы снова увидите) его пьяным, то бейте его плетьми. Если (снова увидите) его пьяным, то бейте его плетьми. Если же (вы увидите) его пьяным в четвёртый раз, то казните его».
Хороший, достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 1360, «ат-Та‘лик ар-рагыб» 3/187.
١٢٦٥ - ١٥١٨ — عن أَبي سعيد الخدري، قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «من شربَ الخمر [فاجلدوه]، فإن عادَ فاجلدوه، فإن عادَ فاجلدوه، فإن عادَ فاقتلوه».
حسن صحيح — «الصحيحة» (١٣٦٠).
1265. Передаётся от Абу Са‘ида аль-Худри, что он сказал: «Я слышал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Того, кто выпил вино (опьяняющее), [побивайте плетьми]. Если он повторит, то побивайте его плетьми. Если он вновь повторит, то побивайте его плетьми. И если он снова повторит, то казните его”».
Хороший, достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 1360.
١٢٦٦ - ١٥١٩ — عن معاوية بن أَبي سفيان، أَنّ رسول الله ﷺ قالَ: «إِذا شربو[ها] فاجلدوهم، ثمَّ إِذا شَربو[ها] فاجلدوهم، ثمّ اذا شربو[ها] فاجلدوهم، ثمَّ إِذا شربو[ها] فاقتلوهم».
حسن صحيح — «الصحيحة» أَيضًا.
1266. Передаётся от Му‘авии ибн Абу Суфьяна, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если они станут пить [его], то побивайте их плетьми. Затем если они станут пить [его], то побивайте их плетьми. Затем, если они станут пить [его], то побивайте их плетьми. Затем, если они станут пить [его], то казните их».
Хороший, достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» также.