١٤ — باب في الذين يعذبون الناس
Глава 14. О тех, кто подвергает мучениям людей.
١٣٠٠ - ١٥٦٧ — عن عروة: أنَّ حكيم بن حزام مرَّ بعمير بن سعد وهو يعذب الناس في الجزية في الشمس، فقال: يا عمير! إِني سمعت رسول الله ﷺ يقول: «إنَّ اللهَ يعذِّبُ الذين يُعَذِّبُونَ الناسَ في الدنيا». قال: اذهب فخلِّ سبيلَهم.
صحيح — «صحيح أَبي داود» (٢٦٨٥): م — فليس من شرط «الزوائد».
1300. Передаётся от ‘Урвы, что Хаким ибн Хизам проходил рядом с ‘Умайром ибн Са‘дом, который подвергал (людей Писания) наказанию, держа их под солнцем, за то, что они не платили джизью. И он сказал: «О ‘Умайр! Поистине, я слышал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Поистине, Аллах подвергает мучениям тех, кто подвергает мучениям людей в этом мире”. И он сказал: “Ступай и отпусти их”».
Достоверный хадис. См. «Сахих Абу Дауд» 2685.
Глава 14. О тех, кто подвергает мучениям людей.
١٣٠٠ - ١٥٦٧ — عن عروة: أنَّ حكيم بن حزام مرَّ بعمير بن سعد وهو يعذب الناس في الجزية في الشمس، فقال: يا عمير! إِني سمعت رسول الله ﷺ يقول: «إنَّ اللهَ يعذِّبُ الذين يُعَذِّبُونَ الناسَ في الدنيا». قال: اذهب فخلِّ سبيلَهم.
صحيح — «صحيح أَبي داود» (٢٦٨٥): م — فليس من شرط «الزوائد».
1300. Передаётся от ‘Урвы, что Хаким ибн Хизам проходил рядом с ‘Умайром ибн Са‘дом, который подвергал (людей Писания) наказанию, держа их под солнцем, за то, что они не платили джизью. И он сказал: «О ‘Умайр! Поистине, я слышал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Поистине, Аллах подвергает мучениям тех, кто подвергает мучениям людей в этом мире”. И он сказал: “Ступай и отпусти их”».
Достоверный хадис. См. «Сахих Абу Дауд» 2685.