٧ — باب ما جاء في الشهادة
Глава 7. О шахаде (смерти на пути Аллаха).
١٣٣٢ - ١٦٠٨ — عن جابر، قال: قال رجل: يا رسولَ الله! أَي الجهاد أَفضل؟ قال: «أن يُعقرَ جوادُك، ويُهراق دمُك».
صحيح — «التعليق الرغيب» (٢/١٩١ و ١٩٢).
1332. Передаётся от Джабира, что он сказал: «Один человек спросил: “О Посланник Аллаха! Какое усердие на пути Аллаха является наилучшим?” Он ответил: “Когда ранен твой конь (подрезаны его поджилки) и пролита твоя кровь*”».
Достоверный хадис. См. «ат-Та‘лик ар-рагыб» 2/191, 192.
١٣٣٣ - ٩٤ — عن أبي ذر، قال: قلت: يا رسول الله! فأي الجهاد أفضل؟ قال: «من عقر جواده، وأهريق دمه».
صحيح لغيره — «التعليق الرغيب» (٢/١٩١ - ١٩٢)، «الصحيحة» (٥٥٢).
1333. Передаётся от Абу Зарра, что он сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха! Какое усердие является наилучшим?” Он сказал: “(Усердие) того, чей конь был ранен (подрезаны его поджилки), и была пролита кровь”».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «ат-Та‘лик ар-рагыб» 2/191–192, «ас-Сахиха» 552.
١٣٣٤ - ١٦١١ — عن ابن عباس، قال: قال رسول الله ﷺ: «الشهداء على بارقِ نهرٍ - بباب الجنّة - في قبّة خضراء، يخرجُ إِليهم رزقهم من الجنة بُكرة وعشيًّا».
حسن — «التعليق الرغيب» (٢/١٩٦).
1334. Передаётся от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Шахиды находятся у источника* райских рек у дверей Рая под зелёным куполом. Они наделяются уделом из Рая по утрам и вечерам**».
Хороший хадис. См. «ат-Та‘лик ар-рагыб» 2/196.
Глава 7. О шахаде (смерти на пути Аллаха).
١٣٣٢ - ١٦٠٨ — عن جابر، قال: قال رجل: يا رسولَ الله! أَي الجهاد أَفضل؟ قال: «أن يُعقرَ جوادُك، ويُهراق دمُك».
صحيح — «التعليق الرغيب» (٢/١٩١ و ١٩٢).
1332. Передаётся от Джабира, что он сказал: «Один человек спросил: “О Посланник Аллаха! Какое усердие на пути Аллаха является наилучшим?” Он ответил: “Когда ранен твой конь (подрезаны его поджилки) и пролита твоя кровь*”».
Достоверный хадис. См. «ат-Та‘лик ар-рагыб» 2/191, 192.
* Когда ты пожертвовал на пути Аллаха своим имуществом и жизнью.
١٣٣٣ - ٩٤ — عن أبي ذر، قال: قلت: يا رسول الله! فأي الجهاد أفضل؟ قال: «من عقر جواده، وأهريق دمه».
صحيح لغيره — «التعليق الرغيب» (٢/١٩١ - ١٩٢)، «الصحيحة» (٥٥٢).
1333. Передаётся от Абу Зарра, что он сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха! Какое усердие является наилучшим?” Он сказал: “(Усердие) того, чей конь был ранен (подрезаны его поджилки), и была пролита кровь”».
Достоверен ввиду других хадисов. См. «ат-Та‘лик ар-рагыб» 2/191–192, «ас-Сахиха» 552.
١٣٣٤ - ١٦١١ — عن ابن عباس، قال: قال رسول الله ﷺ: «الشهداء على بارقِ نهرٍ - بباب الجنّة - في قبّة خضراء، يخرجُ إِليهم رزقهم من الجنة بُكرة وعشيًّا».
حسن — «التعليق الرغيب» (٢/١٩٦).
1334. Передаётся от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Шахиды находятся у источника* райских рек у дверей Рая под зелёным куполом. Они наделяются уделом из Рая по утрам и вечерам**».
Хороший хадис. См. «ат-Та‘лик ар-рагыб» 2/196.
* Или же Барик — это название реки.
** Имеется в виду жизнь в барзахе.