٢٢ — باب فيمن أَطرق فرسًا
Глава 22. О том, кто даёт своего коня на осеменение кобылы.
١٣٦٠ - ١٦٣٧ — عن أَبي عامر الهوزني، عن أَبي كبشة الأَنماريّ: أنّه أَتاه فقال: أَطرقني فرسَك؛ فإِنّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: «من أَطرقَ فرسًا(131)، فَعَقَّبَ له الفرس؛ كانَ له كأَجرِ سبعين فرسًا حمل عليها في سبيل الله، وإن لم تُعَقَّبَ؛ كانَ له كأَجَر فرس حمل عليه في سبيل الله».
صحيح — «الصحيحة» (٢٨٩٨).
1360. Передаётся от Абу ‘Амира аль-Хаузани, от Абу Кабша аль-Анмари, что он пришёл к нему и сказал: «Дай мне своего коня, чтобы осеменить кобылу. Поистине, я слышал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Если кто-то даст коня, чтобы осеменить кобылу, и эта кобыла родит жеребёнка, (хозяину коня) будет награда, как если бы он снарядил семьдесят лошадей, чтобы вывести их на пути Аллаха. Если же она не родит, то ему будет такая награда, как если бы он снарядил одного коня, чтобы вывести его на пути Аллаха”».
Достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 2898.
Глава 22. О том, кто даёт своего коня на осеменение кобылы.
١٣٦٠ - ١٦٣٧ — عن أَبي عامر الهوزني، عن أَبي كبشة الأَنماريّ: أنّه أَتاه فقال: أَطرقني فرسَك؛ فإِنّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: «من أَطرقَ فرسًا(131)، فَعَقَّبَ له الفرس؛ كانَ له كأَجرِ سبعين فرسًا حمل عليها في سبيل الله، وإن لم تُعَقَّبَ؛ كانَ له كأَجَر فرس حمل عليه في سبيل الله».
صحيح — «الصحيحة» (٢٨٩٨).
1360. Передаётся от Абу ‘Амира аль-Хаузани, от Абу Кабша аль-Анмари, что он пришёл к нему и сказал: «Дай мне своего коня, чтобы осеменить кобылу. Поистине, я слышал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Если кто-то даст коня, чтобы осеменить кобылу, и эта кобыла родит жеребёнка, (хозяину коня) будет награда, как если бы он снарядил семьдесят лошадей, чтобы вывести их на пути Аллаха. Если же она не родит, то ему будет такая награда, как если бы он снарядил одного коня, чтобы вывести его на пути Аллаха”».
Достоверный хадис. См. «ас-Сахиха» 2898.