٤٣ — باب فيما غلبَ عليه الكفار من أَموال المسلمين

Глава 43. О тех мусульманах, у которых неверующие отобрали что-то из имущества.

١٣٩٣ - ١٦٧٤ — عن ابن عمر، قال: ذهبتْ فرس له، فأَخذها العدوُّ، فظهرَ عليه المسلمون، فَرُدّ عليه في زمن رسولِ الله ﷺ.

صحيح — «صحيح أَبي داود» (٢٤١٧): خ معلقًا.

قال: وأَبَقَ عبد له فلحقَ بالرّوم، فظهر عليه المسلمون؛ فردّه عليه خالد بن الوليد بعد النبيّ ﷺ.

صحيح — «الصحيح» (٢٤١٨): خ معلقًا*.

* قلت: للبخاري روايتان أُخريان موصولتان تختلفان في تحديد زمن القصتين المذكورتين عن روايته هذه المعلقة، وقد خلط بينها خلطًا عجيبًا المعلّق على «الإحسان» (١١/١٧٩ - ١٨٠ - طبع المؤسسة)، كما بيّنت ذلك فيما علقته عليه في هذا الحديث على طبعة دار الكتبِ العلميّة (٧/١٦٧ - ١٦٨)؛ ممّا لا مجالَ لذكره هنا، فاكتفيت بهذه الإشارة.

1393. Передаётся от Ибн ‘Умара, что он сказал: «Однажды его конь убежал, и его забрали враги. Затем мусульмане вновь отобрали его и вернули ему — и всё это было во времена Посланника Аллаха ﷺ».

Достоверный хадис. См. «Сахих Абу Дауд» 2417.

Он сказал: «И у него убежал раб и присоединился к римлянам. Затем мусульмане захватили его, и Халид ибн Валид вернул его ему, и это было после Пророка ﷺ».

Достоверный хадис. «Сахих Абу Дауд» 2418.