…важным вкладом Винникотта в онтологический психоанализ является его концепция состояния бытия, лежащего в основе нашей самости:
«Некоммуницирующее ядро самости игнорирует принцип реальности [не реагирует на что-либо внешнее относительно самости] и всегда безмолвно. Здесь коммуникация не является невербальной; она, подобно музыке сфер, абсолютно личная. Это связано с тем, что мы живые. И в норме именно так естественным образом возникает общение» (Winnicott, 1965a [1963a], р. 192).
Это состояние бытия, лежащее в ядре самости, и представляет собой непостижимую (совершенно непознаваемую) тайну, которая является источником как оживленного общения, так и абсолютного безмолвия. Безмолвие в самом ядре самости невербально по своей природе, но то, что делает состояние внутреннего бытия непостижимым, - это тот факт, что это безмолвие также «не является невербальным». Безмолвие, которое не является ни вербальным, ни невербальным, находится за пределами человеческого понимания. «Безмолвие, как и музыка сфер, абсолютно личное». Метафора музыки сфер исходит из концепции Пифагора, сформулированной в V в. до н.э., о музыке, производимой движением небесных тел, музыке совершенной гармонии, которая не может быть услышана человеком. Невозможно лучше описать непостижимую тайну, которую каждый из нас хранит в глубине своего существа, - «абсолютно личную тайну бытия жизни».
Огден Томас Г. Возвращая пациента к жизни: Новое психоаналитическое видение / Пер. с англ. - М.: Когито-Центр, 2026. - 175 с. (Библиотека психоанализа). Перевод с англ. Д.С. Митряшкиной, науч. ред. Н.В. Митряшкиной.
Во второй главе своей книги Томас Огден читает и пытается понять рассуждения Дональда Винникотта, изложенные в статье «Communicating and Not Communicating Leading to a Study of Certain Opposites» (1963). Огден считает ее одной из самых важных, смелых и одновременно самых сложных работ Винникотта. Последний ставит перед собой задачу описать состояния бытия, лежащее в самой основе нашей жизни.
PDF-версия оригинальной статьи Винникотта на английском языке здесь.
#Винникотт #Огден
«Некоммуницирующее ядро самости игнорирует принцип реальности [не реагирует на что-либо внешнее относительно самости] и всегда безмолвно. Здесь коммуникация не является невербальной; она, подобно музыке сфер, абсолютно личная. Это связано с тем, что мы живые. И в норме именно так естественным образом возникает общение» (Winnicott, 1965a [1963a], р. 192).
Это состояние бытия, лежащее в ядре самости, и представляет собой непостижимую (совершенно непознаваемую) тайну, которая является источником как оживленного общения, так и абсолютного безмолвия. Безмолвие в самом ядре самости невербально по своей природе, но то, что делает состояние внутреннего бытия непостижимым, - это тот факт, что это безмолвие также «не является невербальным». Безмолвие, которое не является ни вербальным, ни невербальным, находится за пределами человеческого понимания. «Безмолвие, как и музыка сфер, абсолютно личное». Метафора музыки сфер исходит из концепции Пифагора, сформулированной в V в. до н.э., о музыке, производимой движением небесных тел, музыке совершенной гармонии, которая не может быть услышана человеком. Невозможно лучше описать непостижимую тайну, которую каждый из нас хранит в глубине своего существа, - «абсолютно личную тайну бытия жизни».
Огден Томас Г. Возвращая пациента к жизни: Новое психоаналитическое видение / Пер. с англ. - М.: Когито-Центр, 2026. - 175 с. (Библиотека психоанализа). Перевод с англ. Д.С. Митряшкиной, науч. ред. Н.В. Митряшкиной.
Во второй главе своей книги Томас Огден читает и пытается понять рассуждения Дональда Винникотта, изложенные в статье «Communicating and Not Communicating Leading to a Study of Certain Opposites» (1963). Огден считает ее одной из самых важных, смелых и одновременно самых сложных работ Винникотта. Последний ставит перед собой задачу описать состояния бытия, лежащее в самой основе нашей жизни.
PDF-версия оригинальной статьи Винникотта на английском языке здесь.
#Винникотт #Огден