сегодня была проверка моего знания испанского и выдержки…….
у испаноязычных друзей возник конфликт с соседями, которые говорят исключительно на русском (кажется, азербайджанцы из Грузии). я сначала послушала версию ситуации от друзей на испанском, почитала переписки на английском, потом позвонила этим соседям на русском, потом пересказала им промежуточный итог на испанском, потом снова говорила на русском с братом соседки, потом переводила им итог на испанский, потом рассказывала Нике содержание беседы на русском фух бля уже устала пока писала………..
а потом еще с ребятами то на испанском, то на английском болтали, пока ехали домой
а вы говорите, зачем знать языки.. чтобы не попасть на судебные разбирательства, например🙂↕️
у испаноязычных друзей возник конфликт с соседями, которые говорят исключительно на русском (кажется, азербайджанцы из Грузии). я сначала послушала версию ситуации от друзей на испанском, почитала переписки на английском, потом позвонила этим соседям на русском, потом пересказала им промежуточный итог на испанском, потом снова говорила на русском с братом соседки, потом переводила им итог на испанский, потом рассказывала Нике содержание беседы на русском фух бля уже устала пока писала………..
а потом еще с ребятами то на испанском, то на английском болтали, пока ехали домой
а вы говорите, зачем знать языки.. чтобы не попасть на судебные разбирательства, например🙂↕️