Сегодня беседовал с новой ученицей, живет в Ирландии.
Девочка маленькая, занятия недолгие — у нас получаются такие уроки по развитию кругозора (на русском, английский она узнает и без меня). У ребенка очень цепкая память и она уже разговорилась; на первом занятии она напряженно молчала и смотрела только в камеру, но сегодня уже перебивала, рассказывая сама. Говорили мы про смешные истории из жизни греческих философов (девочка очень зауважала Диогена), а на середине урока на экране внезапно появилась вторая девочка, еще меньше. Ученица представила мне свою сестру и быстро прогнала ее за пределы кадра — но продолжала косо поглядывать в сторону остаток занятия, из чего я сделал вывод, что сестра никуда не ушла.
Под конец разговора мы стали решать, о чем будем говорить в следующий раз. Я перебирал в голове темы и остановился на самой очевидной — про ирландский фольклор. Как оказалось, девочка была в курсе и кратко пересказала мне историю мифической Ирландии — имя «Фир Болг» она произнесла так, как его произносят в кино, с каким-то мягким и угрожающим акцентом. Мы договорились, кто к следующему занятию она расспросит знакомых о местной мифологии — и оказалось, что знаменитые зеленые холмы девочка видит практически из окна. Я почти предложил ученице пойти поискать жилища фей — и осекся, внезапно вспомнив все страшные истории про фей и детей в Ирландии.
Закончив урок, я даже серьезно об этом задумался. Я пытался соврать себе, что я просто взрослый человек и решил не советовать ребенку куда-то ходить самостоятельно... но безуспешно. Выходит, что в глубине души я считаю, что в Ирландии обитают феи, а за Вислой живут люди с собачьими головами.
Девочка маленькая, занятия недолгие — у нас получаются такие уроки по развитию кругозора (на русском, английский она узнает и без меня). У ребенка очень цепкая память и она уже разговорилась; на первом занятии она напряженно молчала и смотрела только в камеру, но сегодня уже перебивала, рассказывая сама. Говорили мы про смешные истории из жизни греческих философов (девочка очень зауважала Диогена), а на середине урока на экране внезапно появилась вторая девочка, еще меньше. Ученица представила мне свою сестру и быстро прогнала ее за пределы кадра — но продолжала косо поглядывать в сторону остаток занятия, из чего я сделал вывод, что сестра никуда не ушла.
Под конец разговора мы стали решать, о чем будем говорить в следующий раз. Я перебирал в голове темы и остановился на самой очевидной — про ирландский фольклор. Как оказалось, девочка была в курсе и кратко пересказала мне историю мифической Ирландии — имя «Фир Болг» она произнесла так, как его произносят в кино, с каким-то мягким и угрожающим акцентом. Мы договорились, кто к следующему занятию она расспросит знакомых о местной мифологии — и оказалось, что знаменитые зеленые холмы девочка видит практически из окна. Я почти предложил ученице пойти поискать жилища фей — и осекся, внезапно вспомнив все страшные истории про фей и детей в Ирландии.
Закончив урок, я даже серьезно об этом задумался. Я пытался соврать себе, что я просто взрослый человек и решил не советовать ребенку куда-то ходить самостоятельно... но безуспешно. Выходит, что в глубине души я считаю, что в Ирландии обитают феи, а за Вислой живут люди с собачьими головами.