Привет, на связи Дима Фрей!

🤩 Меня часто спрашивают: почему яхта носит имя «Маола»?

Выбирая название для яхты, я искал слово из одного из полинезийских языков.

Оно должно было быть связано с океаном и Институтом океанологии РАН, одинаково понятно звучать на русском и английском и легко восприниматься в радиопереговорах.

Яхта, на которой я учился ходить в море, называлась «Моана» — в переводе с гавайского «океан». Название «Маола» же в переводе с полинезийских языков означает «утренняя заря» (за идею спасибо Диме Борисову).

Но также Маолой звали дочь советского исследователя Арктики Георгия Ушакова. Это необычное имя он встретил в книге про тропики, которую читал во время своей арктической экспедиции 1930-32 гг. по архипелагу Северная Земля*. Позже Маола Георгиевна Ушакова стала специалистом по морской микропалеонтологии и долгие годы работала руководителем музея Института океанологии.

🔠До экспедиции Ушакова Северная Земля оставалась на картах «белым пятном». За два года участники экспедиции исследовали около семи тысяч километров на собаках и пешком и положили на карту 37 тысяч квадратных километров ранее неизведанной земли. Они работали в метели и морозы, пережидали полярную ночь — и именно после неё утренняя заря, маола, имеет особое значение. Для людей, месяцами не видевших солнца, маола — знак того, что тьма отступает. Этой экспедиции посвящена книга «По нехоженой земле».