Напомню: у сегодняшнего праздника Преображения Господня есть еще одно, неофициальное название – «бухе» (ቡሔ) по-амхарски, «быхуыйе» (ብሑእየ) на гыызе (староэфиопском или церковноэфиопском языке).

Это слово означает божественный свет, который просиял в пречистой плоти Спасителя по восшествии на гору Фавор.

Также «бухе» называют и просфору или по-амхарски «[х]ыбыст» (ኅብስት), которую выпекают в этот день и раздают детям. При этом одаривающий произносит: «Акыʹсте бет аʹллень лекэʹт». አክሥቴ ቤት አለኝ ለከት። «В доме у моей тети этого – хоть отбавляй».

#Эфиопскаяцерковь