Long time no see, guys :)
Ух, уже конец января. Надеюсь, ваши праздники удались, а сил и настроения прибавилось на год вперëд. Я-вот, практически, только очнулась. От чего?
😢 23-ий был для меня чëрным. Я думала, что последствия ковида или политических решений могут быть потрясением. Однако, оказалось, что личная драма способна ударить incomparably harder - несравнимо сильнее. Мой папа сделал мне огромный подарок, просто пережив мой день рождения, against all odds - вопреки всему, что тогда происходило. Буквально спустя сутки его унëс lung cancer - рак лёгких, прямо у меня на глазах... Это неизмеримо страшно, друзья. Конечно же, вдаваться в подробности столь мрачной страницы моей жизни мы не будем. Просто, подводя какие-то свои итоги, поняла, что очень хочу обратиться к каждому chain-smoker - заядлому курильщику, который это читает.
🚬 Я прошу вас задуматься - а правда ли вы готовы к той физической боли, которую можете испытать сами, и моральной, которую возможно причините своим близким? Неужели эти маленькие палочки, легко превращающие bad habit - вредную привычку в terminal illness - смертельную болезнь, действительно worth it - стоят того? Эти мысли слишком долго крутились у меня в голове и мне важно было, чтобы они нашли своего адресата. К сожалению, он так и не успел мне ответить. Но, может быть, мои вопросы будут полезны кому-то ещё. The decision is yours - решение ваше. И только yours. Берегите себя! Это важно.
💪 Ну, а теперь о хорошем. Как ни странно, несмотря на mourning - скорбь и grief - горе, кучу проблем и отсутствие желания общаться или заниматься творчеством, мне удавалось потихоньку работать. Труд очень помогает to cope with the difficulties - справляться с трудностями. И знаете... Я бесконечно благодарна ученикам, так как не ожидала настолько мощной и всесторонней поддержки (Кто читает - идите домашки делать❣️).
🌦 Честно говоря, я уже так давно по-человечески устала от информационного шума, негатива, агрессии и других колебаний нервной системы. Но эти Люди, наравне с близкими, не дали мне провалиться в депрессию (А я пробовала... 😄). Их бесконечный поток вопросов привёл к таким глубоким раскопкам в истории, искусстве и науках, что я как-будто второй университет окончила. Даже мой словарный запас взлетел, а чтобы им поделиться, теперь учебные программы придётся переписывать. Надеюсь, у меня получится сосредоточиться на темах, которые вдохновляют, развивают и радуют. Так что, every cloud has a silver lining - нет худа без добра, наверное.
❗️Канал, возможно, тоже немного переформатируется. Я ещё не думала об этом. Но круто, если и вы поучаствуете. Вдруг вы давно хотели спросить что-нибудь и получить мои соображения в ответ? Тогда самое время написать мне вот сюда.
P.S. Ну а в целом, это очень личный пост. Он не об английском, а о том, что каждый может позволить себе побыть человеком. Осталось только выбрать, каким...
R.I.P., Dad. 13.06.1968 - 27.05.2023
Ух, уже конец января. Надеюсь, ваши праздники удались, а сил и настроения прибавилось на год вперëд. Я-вот, практически, только очнулась. От чего?
😢 23-ий был для меня чëрным. Я думала, что последствия ковида или политических решений могут быть потрясением. Однако, оказалось, что личная драма способна ударить incomparably harder - несравнимо сильнее. Мой папа сделал мне огромный подарок, просто пережив мой день рождения, against all odds - вопреки всему, что тогда происходило. Буквально спустя сутки его унëс lung cancer - рак лёгких, прямо у меня на глазах... Это неизмеримо страшно, друзья. Конечно же, вдаваться в подробности столь мрачной страницы моей жизни мы не будем. Просто, подводя какие-то свои итоги, поняла, что очень хочу обратиться к каждому chain-smoker - заядлому курильщику, который это читает.
🚬 Я прошу вас задуматься - а правда ли вы готовы к той физической боли, которую можете испытать сами, и моральной, которую возможно причините своим близким? Неужели эти маленькие палочки, легко превращающие bad habit - вредную привычку в terminal illness - смертельную болезнь, действительно worth it - стоят того? Эти мысли слишком долго крутились у меня в голове и мне важно было, чтобы они нашли своего адресата. К сожалению, он так и не успел мне ответить. Но, может быть, мои вопросы будут полезны кому-то ещё. The decision is yours - решение ваше. И только yours. Берегите себя! Это важно.
💪 Ну, а теперь о хорошем. Как ни странно, несмотря на mourning - скорбь и grief - горе, кучу проблем и отсутствие желания общаться или заниматься творчеством, мне удавалось потихоньку работать. Труд очень помогает to cope with the difficulties - справляться с трудностями. И знаете... Я бесконечно благодарна ученикам, так как не ожидала настолько мощной и всесторонней поддержки (Кто читает - идите домашки делать❣️).
🌦 Честно говоря, я уже так давно по-человечески устала от информационного шума, негатива, агрессии и других колебаний нервной системы. Но эти Люди, наравне с близкими, не дали мне провалиться в депрессию (А я пробовала... 😄). Их бесконечный поток вопросов привёл к таким глубоким раскопкам в истории, искусстве и науках, что я как-будто второй университет окончила. Даже мой словарный запас взлетел, а чтобы им поделиться, теперь учебные программы придётся переписывать. Надеюсь, у меня получится сосредоточиться на темах, которые вдохновляют, развивают и радуют. Так что, every cloud has a silver lining - нет худа без добра, наверное.
❗️Канал, возможно, тоже немного переформатируется. Я ещё не думала об этом. Но круто, если и вы поучаствуете. Вдруг вы давно хотели спросить что-нибудь и получить мои соображения в ответ? Тогда самое время написать мне вот сюда.
P.S. Ну а в целом, это очень личный пост. Он не об английском, а о том, что каждый может позволить себе побыть человеком. Осталось только выбрать, каким...
R.I.P., Dad. 13.06.1968 - 27.05.2023