Репост из: Самадхи книги
📚#book 🔊#news
Дорогие друзья-читатели, на общем безрадостном новостном фоне подоспели радостные вести с издательской кухни серии «Самадхи»! Переведена и отправилась в редактуру и предпечатную подготовку ещё одна книжная новинка. «Дзогчен. Комментарий на текст Дуджома Ринпоче “Свет изначальной мудрости”» — труд известного буддийского учителя, исследователя и переводчика Б. Алана Уоллеса впервые станет доступен русскоязычному читателю.
Как водится, в процессе редактуры не может не накопиться подборка цитат-жемчужин, коими обязательно здесь с вами поделюсь.🤓
Выход тиража вангую ближе к осенним холодам, если звёзды и асуры тому не воспротивятся.
Б. Алан Уоллес
Дзогчен
Комментарий на текст Дуджома Ринпоче
«Свет изначальной мудрости»
Сущностные наставления по Великому совершенству от одного из величайших тибетских мастеров XX века, Его Святейшества Дуджома Ринпоче Джигдрела Еше Дордже
Известный буддийский учёный и учитель Б. Алан Уоллес знакомит читателя с глубоким текстом Дуджома Ринпоче и делится открытиями, сделанными за многие годы изучения и практики Дхармы. Он даёт построчный комментарий к коренному тексту и дополняет его учениями других признанных мастеров дзогчен, таких как Падмасамбхава, Дуджом Лингпа и Гьятрул Ринпоче. Также в книгу вошли пятнадцать медитаций со ссылками на аудиоверсии на английском языке, записанные ламой Аланом.
В коренном тексте описываются ключевые практики воззрения, медитации и поведения дзогчен с упором на практиках прозрения в истинную природу реальности. Дуджом Ринпоче объясняет, как применить эти наставления путём регулярной практики, что позволит нам сначала постичь феноменологическую природу ума — включая его происхождение и то, что происходит при умирании — а затем и его абсолютную природу. Таким образом, текст в краткой форме описывает, как достичь полной свободы от страданий.
— Дзигар Конгтрул Ринпоче
— Джецунма Тензин Палмо
Б. Алан Уоллес — президент Института исследования сознания в Санта-Барбаре и Центра контемплативных исследований в Крестоне, США. На протяжении многих лет, будучи монахом, он проходил обучение в буддийских монастырях Индии и Швейцарии. С 1976 года Алан преподавал теорию и практику буддизма в Европе и Америке, а также выступал в роли устного переводчика для множества тибетских мастеров, в том числе Его Святейшества XIV Далай-ламы. С отличием окончив Амхерст-колледж, где он изучал физику и философию науки, Алан получил степени магистра и доктора на факультете религиоведения в Стэнфордском университете. Он выступил редактором, переводчиком, автором и соавтором более 40 книг по тибетскому буддизму, медицине, языку и культуре, а также ряда работ, посвящённых взаимодействию науки и религии. Книги Б. Алана Уоллеса «Пробуждённые сновидения», «Безмолвие ума», «Постижение ума», «Внимаем пристально», «Революция внимания», «Ум в равновесии», «Четыре безмерных» и другие в разные годы были переведены и изданы на русском языке.
Дорогие друзья-читатели, на общем безрадостном новостном фоне подоспели радостные вести с издательской кухни серии «Самадхи»! Переведена и отправилась в редактуру и предпечатную подготовку ещё одна книжная новинка. «Дзогчен. Комментарий на текст Дуджома Ринпоче “Свет изначальной мудрости”» — труд известного буддийского учителя, исследователя и переводчика Б. Алана Уоллеса впервые станет доступен русскоязычному читателю.
Как водится, в процессе редактуры не может не накопиться подборка цитат-жемчужин, коими обязательно здесь с вами поделюсь.🤓
Выход тиража вангую ближе к осенним холодам, если звёзды и асуры тому не воспротивятся.
Б. Алан Уоллес
Дзогчен
Комментарий на текст Дуджома Ринпоче
«Свет изначальной мудрости»
Сущностные наставления по Великому совершенству от одного из величайших тибетских мастеров XX века, Его Святейшества Дуджома Ринпоче Джигдрела Еше Дордже
Известный буддийский учёный и учитель Б. Алан Уоллес знакомит читателя с глубоким текстом Дуджома Ринпоче и делится открытиями, сделанными за многие годы изучения и практики Дхармы. Он даёт построчный комментарий к коренному тексту и дополняет его учениями других признанных мастеров дзогчен, таких как Падмасамбхава, Дуджом Лингпа и Гьятрул Ринпоче. Также в книгу вошли пятнадцать медитаций со ссылками на аудиоверсии на английском языке, записанные ламой Аланом.
В коренном тексте описываются ключевые практики воззрения, медитации и поведения дзогчен с упором на практиках прозрения в истинную природу реальности. Дуджом Ринпоче объясняет, как применить эти наставления путём регулярной практики, что позволит нам сначала постичь феноменологическую природу ума — включая его происхождение и то, что происходит при умирании — а затем и его абсолютную природу. Таким образом, текст в краткой форме описывает, как достичь полной свободы от страданий.
Я очень рад, что уважаемый буддийский учитель Б. Алан Уоллес перевёл с тибетского языка текст Дуджома Ринпоче «Свет изначальной мудрости» и прокомментировал его для современной аудитории. Эта книга — ценное дополнение к большому корпусу переведённых текстов, ориентированных на практикующих цикл учений "Ньингтиг", число которых растёт по всему миру. Я всецело рекомендую тем, кто имеет связь с учениями дзогчен, приобрести эту книгу и с её помощью развить уверенность и стимулировать духовный рост при продвижении по пути дзогчен.
— Дзигар Конгтрул Ринпоче
Дуджом Ринпоче был великим учёным и мастером дзогчен и многие годы являлся главным представителем школы ньингма в изгнании. Эта книга — кладезь глубоких рекомендаций и наставлений по практике дзогчен и она несомненно принесёт огромную пользу всем, кто ищет руководство на этом пути.
— Джецунма Тензин Палмо
Б. Алан Уоллес — президент Института исследования сознания в Санта-Барбаре и Центра контемплативных исследований в Крестоне, США. На протяжении многих лет, будучи монахом, он проходил обучение в буддийских монастырях Индии и Швейцарии. С 1976 года Алан преподавал теорию и практику буддизма в Европе и Америке, а также выступал в роли устного переводчика для множества тибетских мастеров, в том числе Его Святейшества XIV Далай-ламы. С отличием окончив Амхерст-колледж, где он изучал физику и философию науки, Алан получил степени магистра и доктора на факультете религиоведения в Стэнфордском университете. Он выступил редактором, переводчиком, автором и соавтором более 40 книг по тибетскому буддизму, медицине, языку и культуре, а также ряда работ, посвящённых взаимодействию науки и религии. Книги Б. Алана Уоллеса «Пробуждённые сновидения», «Безмолвие ума», «Постижение ума», «Внимаем пристально», «Революция внимания», «Ум в равновесии», «Четыре безмерных» и другие в разные годы были переведены и изданы на русском языке.