На 56-м году жизни скончалась переводчик Мария Викторовна Спивак. Об этом сообщили ее коллеги. Мария Спивак родилась 26 октября 1962 года. Известность приобрела благодаря переводу романов Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Автор двух романов «Год чёрной луны» и «A World Elsewhere» (написан на английском языке). Первый её перевод — фантастический роман Дугласа Адамса «Автостопом по галактике». 9 июня 2009 года, на ежегодной премии «Единорог и Лев» за лучший перевод современной британской и ирландской литературы на русский язык была удостоена второго места в номинации «проза» за перевод романа Николаса Дрейсона «Книга птиц Восточной Африки».

https://philologist.livejournal.com/10369891.html