Репост из: Главред Максим Ильяхов
Благодаря закону о маркировке контента про наркотики я начал лучше понимать некоторые рэп-тексты.
Например, у Смоки Мо была фраза «Марио грибы, в памяти всплыл первый Денди». Запикали «грибы» — значит, имелись в виду псилоцибиновые, спасибо.
У него же: «Да, память не из титана, двадцать лет в плотном дыме» — запикали «дым», значит, имелись в виду наркотики для курения. А то можно было ошибочно подумать, что речь про 20 лет гастролей в окружении сценического дыма; или метафорический дым памяти.
У него же: «Карта уже окислилась». Раньше думал, что «окислилась» означает, что на нее зачислили миллион рублей (на слэнге — «кислый»). Но нет, запикали «окислилась», значит, имелась в виду какая-то психоактивная кислота.
Выражаю благодарность депутатам «Единой России» за такой важный и своевременный законопроект. Теперь я могу слушать рэп в присутствии своего сына и не бояться, что он станет наркоманом. Наконец-то мы всей семьей можем слушать строки типа «Въебал [...] с живота и намотал на кулак ее косы».
— Папа, а что он въебал у нее с живота?
— Подрастешь — узнаешь, сынок
В будущих выпусках разберу пропаганду наркотиков у Пушкина, Булгакова, Гоголя и Тургенева. Наша молодежь должна знать, что читать.
Например, у Смоки Мо была фраза «Марио грибы, в памяти всплыл первый Денди». Запикали «грибы» — значит, имелись в виду псилоцибиновые, спасибо.
У него же: «Да, память не из титана, двадцать лет в плотном дыме» — запикали «дым», значит, имелись в виду наркотики для курения. А то можно было ошибочно подумать, что речь про 20 лет гастролей в окружении сценического дыма; или метафорический дым памяти.
У него же: «Карта уже окислилась». Раньше думал, что «окислилась» означает, что на нее зачислили миллион рублей (на слэнге — «кислый»). Но нет, запикали «окислилась», значит, имелась в виду какая-то психоактивная кислота.
Выражаю благодарность депутатам «Единой России» за такой важный и своевременный законопроект. Теперь я могу слушать рэп в присутствии своего сына и не бояться, что он станет наркоманом. Наконец-то мы всей семьей можем слушать строки типа «Въебал [...] с живота и намотал на кулак ее косы».
— Папа, а что он въебал у нее с живота?
— Подрастешь — узнаешь, сынок
В будущих выпусках разберу пропаганду наркотиков у Пушкина, Булгакова, Гоголя и Тургенева. Наша молодежь должна знать, что читать.