Резюме для трудоустройства в Европе
Как обещала, это первый пост из серии про карьеру в Европе. Под это выделю отдельный тег #PG_карьера.
Из особенностей резюме специально для Европы я бы выделила следующее:
- если вакансия написана на местном языке, то резюме лучше отправлять тоже на местном языке.
- фото в резюме: нужно смотреть по культурным особенностям страны. стандарт - не добавлять фото, в Германии мнения на этот счет расходятся. я не добавляю в само резюме и указываю только если просят на моменте отклика на вакансию в форме.
- показывать, что у вас есть разрешение на работу в стране в начале резюме или если его легко получить самому при наличии оффера, то тоже указываем, что готовы этим заниматься сами.
❤️Далее поэтапная инструкция, как скрафтить резюме:
1. зайдите в гайд от Гарварда и посмотрите примеры резюме там. Дополнительно можно посмотреть этот пост по структуре резюме.
Здесь можно еще дособрать «фишек».
2. адаптируйте резюме исходя из рекомендаций и переведите на английский язык.
Что учесть:
- обязательно проверьте английский язык, это можно сделать через ChatGPT или другую LLM
- структуру резюме также можно прогнать через LLM
- в Европе очень важно, чтобы ваш опыт мэтчился с требованиями вакансии. поэтому опыт нужно адаптировать под вакансию.
это тоже можно сделать через LLM: копируете описание вакансии, закидывайте стандартное резюме и просите адаптировать summary и опыт под вакансию.
- используйте формат xyz для описания достижений
3. прогоните резюме через ATS. Пример такого сервиса: https://ayehigh.com/
в иллюстрациях прикрепила скрин с результатом по моем резюме.
4. попросите ребят, которые уже работают в Европе и желательно нанимают людей вашей профессии, проревьюить ваше резюме.
5. сохраните резюме в отдельной папке на диске
чем удобно:
- можно всегда скинуть ссылку
- поскольку нужно адаптировать резюме под вакансии, то все версии будут в одном месте - сможете освежить акценты перед собеседованием
___
Остались ли у вас вопросы или есть что добавить? Если у вас есть резюмешки для ревью - закидывайте в комменты к этому посту, если не стесняетесь.
В следующих сериях:
- как и где просить рефералы
- где искать вакансии в Европе
- как оценить, подходят ли вам европейские компании по менталитету
- как апдейтнуть свой LinkedIn под актуальные требования рынка
- как быстро обновлять резюме под вакансию
- какие ступени отбора у продактов в Европе и как можно ускорить найм
- какие типы вопросов спрашивают в Европе у продактов
- как приехать в Германию и искать работу на месте, и нужно ли так делать
#PG_карьера
Как обещала, это первый пост из серии про карьеру в Европе. Под это выделю отдельный тег #PG_карьера.
Из особенностей резюме специально для Европы я бы выделила следующее:
- если вакансия написана на местном языке, то резюме лучше отправлять тоже на местном языке.
- фото в резюме: нужно смотреть по культурным особенностям страны. стандарт - не добавлять фото, в Германии мнения на этот счет расходятся. я не добавляю в само резюме и указываю только если просят на моменте отклика на вакансию в форме.
- показывать, что у вас есть разрешение на работу в стране в начале резюме или если его легко получить самому при наличии оффера, то тоже указываем, что готовы этим заниматься сами.
❤️Далее поэтапная инструкция, как скрафтить резюме:
1. зайдите в гайд от Гарварда и посмотрите примеры резюме там. Дополнительно можно посмотреть этот пост по структуре резюме.
Здесь можно еще дособрать «фишек».
2. адаптируйте резюме исходя из рекомендаций и переведите на английский язык.
Что учесть:
- обязательно проверьте английский язык, это можно сделать через ChatGPT или другую LLM
- структуру резюме также можно прогнать через LLM
- в Европе очень важно, чтобы ваш опыт мэтчился с требованиями вакансии. поэтому опыт нужно адаптировать под вакансию.
это тоже можно сделать через LLM: копируете описание вакансии, закидывайте стандартное резюме и просите адаптировать summary и опыт под вакансию.
- используйте формат xyz для описания достижений
3. прогоните резюме через ATS. Пример такого сервиса: https://ayehigh.com/
в иллюстрациях прикрепила скрин с результатом по моем резюме.
4. попросите ребят, которые уже работают в Европе и желательно нанимают людей вашей профессии, проревьюить ваше резюме.
5. сохраните резюме в отдельной папке на диске
чем удобно:
- можно всегда скинуть ссылку
- поскольку нужно адаптировать резюме под вакансии, то все версии будут в одном месте - сможете освежить акценты перед собеседованием
___
Остались ли у вас вопросы или есть что добавить? Если у вас есть резюмешки для ревью - закидывайте в комменты к этому посту, если не стесняетесь.
В следующих сериях:
- как и где просить рефералы
- где искать вакансии в Европе
- как оценить, подходят ли вам европейские компании по менталитету
- как апдейтнуть свой LinkedIn под актуальные требования рынка
- как быстро обновлять резюме под вакансию
- какие ступени отбора у продактов в Европе и как можно ускорить найм
- какие типы вопросов спрашивают в Европе у продактов
- как приехать в Германию и искать работу на месте, и нужно ли так делать
#PG_карьера