часть 2.1 перевода АУшки! Этот пост будет разделен на несколько частей, так как там мно-о-о-ого текста. Настолько много, что сделать картинки+перевод не получится — лимит символов.
Так что переведу то, что написано на картинках и вопрос чела в тамблере!
Вопрос:
1:
2:
#rftake
Так что переведу то, что написано на картинках и вопрос чела в тамблере!
Вопрос:
Что послужило референсом для лампы Рерира в вашей ау? :0 А какие у них роли и взаимодействие? Флинс полностью злой или у него какие-то сомнительные моральные принципы? Как Рерир стал Ратником? Он всё ещё из Каэнри'аха? Извините, так много вопросов, но я в восторге!
1:
все из-за этих красавчиков! старые железнодорожные фонари!!
Я просто думаю, что они выглядят изящно
2:
Иллуга: эй, старик, как ты стал ратником?
Рерир: Никита нашел мое гниющее тело в канаве и предложил мне бутерброд.
Иллуга: это не правда.
Рерир: а вот и правда.
Просто шрамы, как в оригинале, но синие.
Синее разложение вместо алого, так как он просто бессмертный, а не зараженные Бездной.
#rftake