БЕЗ ЦАРЯ В ГОЛОВЕ
Значение
Так говорят по отношению к глупому, бесшабашному, беспечному и недальновидному человеку.
Пример
Был он хоть и решительным юношей, но не без царя в голове.
Происхождение
Данный фразеологизм берет свои корни от старой русской пословицы: «У каждого свой царь в голове» (или «Свой ум – царь в голове»). Нетрудно догадаться, что под царем в данном выражении имеется в виду разум (ум) человека. Таким образом «без царя в голове», значит «без ума».
Почему же ум сравнивали с царем?
Царь на Руси считался батюшкой для своего народа. Только ему было под силу мудро управлять государством и решать важные дела. По мнению людей, государство без хорошего правителя быстро пришло бы в упадок.
Так и люди без ума в голове, которые не прислушиваются к голосу собственного разума, быстро теряют рассудок.
Фраза употребляется в разговорном стиле и имеет неодобрительный окрас.
@russiandurman
Значение
Так говорят по отношению к глупому, бесшабашному, беспечному и недальновидному человеку.
Пример
Был он хоть и решительным юношей, но не без царя в голове.
Происхождение
Данный фразеологизм берет свои корни от старой русской пословицы: «У каждого свой царь в голове» (или «Свой ум – царь в голове»). Нетрудно догадаться, что под царем в данном выражении имеется в виду разум (ум) человека. Таким образом «без царя в голове», значит «без ума».
Почему же ум сравнивали с царем?
Царь на Руси считался батюшкой для своего народа. Только ему было под силу мудро управлять государством и решать важные дела. По мнению людей, государство без хорошего правителя быстро пришло бы в упадок.
Так и люди без ума в голове, которые не прислушиваются к голосу собственного разума, быстро теряют рассудок.
Фраза употребляется в разговорном стиле и имеет неодобрительный окрас.
@russiandurman