📚#book 🔊#news
Дорогие друзья-читатели, на общем безрадостном новостном фоне подоспели радостные вести с издательской кухни серии «Самадхи»! Переведена и отправилась в редактуру и предпечатную подготовку ещё одна книжная новинка. «Дзогчен. Комментарий на текст Дуджома Ринпоче “Свет изначальной мудрости”» — труд известного буддийского учителя, исследователя и переводчика Б. Алана Уоллеса впервые станет доступен русскоязычному читателю.
Как водится, в процессе редактуры не может не накопиться подборка цитат-жемчужин, коими обязательно здесь с вами поделюсь.🤓
Выход тиража вангую ближе к осенним холодам, если звёзды и асуры тому не воспротивятся.
Б. Алан Уоллес
Дзогчен
Комментарий к тексту Дуджома Ринпоче
«Свет изначальной мудрости»
Сущностные наставления по Великому совершенству от одного из величайших тибетских мастеров XX века, Его Святейшества Дуджома Ринпоче Джигдрела Еше Дордже
Известный буддийский учёный и учитель Б. Алан Уоллес знакомит читателя с глубоким текстом Дуджома Ринпоче и делится открытиями, сделанными за многие годы изучения и практики Дхармы. Он даёт построчный комментарий к коренному тексту и дополняет его учениями других признанных мастеров дзогчен, таких как Падмасамбхава, Дуджом Лингпа и Гьятрул Ринпоче. Также в книгу вошли пятнадцать медитаций со ссылками на аудиоверсии на английском языке, записанные ламой Аланом.
В коренном тексте описываются ключевые практики воззрения, медитации и поведения дзогчен с упором на практиках прозрения в истинную природу реальности. Дуджом Ринпоче объясняет, как применить эти наставления путём регулярной практики, что позволит нам сначала постичь феноменологическую природу ума — включая его происхождение и то, что происходит при умирании — а затем и его абсолютную природу. Таким образом, текст в краткой форме описывает, как достичь полной свободы от страданий.
— Джецунма Тензин Палмо
Б. Алан Уоллес — президент Института исследования сознания в Санта-Барбаре и Центра контемплативных исследований в Крестоне, США. На протяжении многих лет, будучи монахом, он проходил обучение в буддийских монастырях Индии и Швейцарии. С 1976 года Алан преподавал теорию и практику буддизма в Европе и Америке, а также выступал в роли устного переводчика для множества тибетских мастеров, в том числе Его Святейшества XIV Далай-ламы. С отличием окончив Амхерст-колледж, где он изучал физику и философию науки, Алан получил степени магистра и доктора на факультете религиоведения в Стэнфордском университете. Он выступил редактором, переводчиком, автором и соавтором более 40 книг по тибетскому буддизму, медицине, языку и культуре, а также ряда работ, посвящённых взаимодействию науки и религии. Книги Б. Алана Уоллеса «Пробуждённые сновидения», «Безмолвие ума», «Постижение ума», «Внимаем пристально», «Революция внимания», «Ум в равновесии», «Четыре безмерных» и другие в разные годы были переведены и изданы на русском языке.
Дорогие друзья-читатели, на общем безрадостном новостном фоне подоспели радостные вести с издательской кухни серии «Самадхи»! Переведена и отправилась в редактуру и предпечатную подготовку ещё одна книжная новинка. «Дзогчен. Комментарий на текст Дуджома Ринпоче “Свет изначальной мудрости”» — труд известного буддийского учителя, исследователя и переводчика Б. Алана Уоллеса впервые станет доступен русскоязычному читателю.
Как водится, в процессе редактуры не может не накопиться подборка цитат-жемчужин, коими обязательно здесь с вами поделюсь.🤓
Выход тиража вангую ближе к осенним холодам, если звёзды и асуры тому не воспротивятся.
Б. Алан Уоллес
Дзогчен
Комментарий к тексту Дуджома Ринпоче
«Свет изначальной мудрости»
Сущностные наставления по Великому совершенству от одного из величайших тибетских мастеров XX века, Его Святейшества Дуджома Ринпоче Джигдрела Еше Дордже
Известный буддийский учёный и учитель Б. Алан Уоллес знакомит читателя с глубоким текстом Дуджома Ринпоче и делится открытиями, сделанными за многие годы изучения и практики Дхармы. Он даёт построчный комментарий к коренному тексту и дополняет его учениями других признанных мастеров дзогчен, таких как Падмасамбхава, Дуджом Лингпа и Гьятрул Ринпоче. Также в книгу вошли пятнадцать медитаций со ссылками на аудиоверсии на английском языке, записанные ламой Аланом.
В коренном тексте описываются ключевые практики воззрения, медитации и поведения дзогчен с упором на практиках прозрения в истинную природу реальности. Дуджом Ринпоче объясняет, как применить эти наставления путём регулярной практики, что позволит нам сначала постичь феноменологическую природу ума — включая его происхождение и то, что происходит при умирании — а затем и его абсолютную природу. Таким образом, текст в краткой форме описывает, как достичь полной свободы от страданий.
Я очень рад, что уважаемый буддийский учитель Б. Алан Уоллес перевёл с тибетского языка текст Дуджома Ринпоче «Свет изначальной мудрости» и прокомментировал его для современной аудитории. Эта книга — ценное дополнение к большому корпусу переведённых текстов, ориентированных на практикующих цикл учений "Ньингтиг", число которых растёт по всему миру. Я всецело рекомендую тем, кто имеет связь с учениями дзогчен, приобрести эту книгу и с её помощью развить уверенность и стимулировать духовный рост при продвижении по пути дзогчен.— Дзигар Конгтрул Ринпоче
Дуджом Ринпоче был великим учёным и мастером дзогчен и многие годы являлся главным представителем школы ньингма в изгнании. Эта книга — кладезь глубоких рекомендаций и наставлений по практике дзогчен и она несомненно принесёт огромную пользу всем, кто ищет руководство на этом пути.
— Джецунма Тензин Палмо
Б. Алан Уоллес — президент Института исследования сознания в Санта-Барбаре и Центра контемплативных исследований в Крестоне, США. На протяжении многих лет, будучи монахом, он проходил обучение в буддийских монастырях Индии и Швейцарии. С 1976 года Алан преподавал теорию и практику буддизма в Европе и Америке, а также выступал в роли устного переводчика для множества тибетских мастеров, в том числе Его Святейшества XIV Далай-ламы. С отличием окончив Амхерст-колледж, где он изучал физику и философию науки, Алан получил степени магистра и доктора на факультете религиоведения в Стэнфордском университете. Он выступил редактором, переводчиком, автором и соавтором более 40 книг по тибетскому буддизму, медицине, языку и культуре, а также ряда работ, посвящённых взаимодействию науки и религии. Книги Б. Алана Уоллеса «Пробуждённые сновидения», «Безмолвие ума», «Постижение ума», «Внимаем пристально», «Революция внимания», «Ум в равновесии», «Четыре безмерных» и другие в разные годы были переведены и изданы на русском языке.