Когда мы переехали в Польшу, муж мне сказал, что тут наверное много бродячих собак. Почему ты так думаешь, удивилась я, — я-то ни одной не видела. Потому что тут везде знаки Piesi, сказал муж, и очень меня насмешил. В польском, как и в русском, слово пёс образовывает множественное число с выпадением гласной: псы (psy). А речь шла о пешеходах, конечно (pieszy — piesi). Очень рада, что кто-то нарисовал этот комикс.