#слово №100
‣ гипокори́стика
уменьшительно-ласкательная или фамильярная форма имени: Саша, Маша, Вова, Женя, Лёша
От др.-греч. ὑποκορίζομαι [гипокоризомай] «использовать домашнее имя; вести себя по-детски»: ῠ̔πο- [гипо] «приставка, указывающая на малую степень» + κορίζομαι [коризомай] «ласкать» (κόρος [корос] «мальчик, юноша», κόρη [коре] «девочка, девушка»).
Гипокористические имена используются в обиходе, неформальной или дружеской обстановке для удобства общения между знакомыми людьми.
В Средневековье гипокористические имена употреблялись применительно к знати: новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка. Средневековые итальянские аристократы могли называться не Пьетро, а Петруччо, не Джорджо, а Джорджоне.
С 20 века в США и других странах стала заметна тенденция, когда даже в официальных упоминаниях гипокористики вытесняют полную форму: Джимми Картер вместо Джеймс Картер, Бобби Фишер вместо Роберт Фишер, Рафа Бенитес вместо Рафаэль Бенитес.
🔗: ⑴ ⑵ ⑶ ⑷
‣ гипокори́стика
уменьшительно-ласкательная или фамильярная форма имени: Саша, Маша, Вова, Женя, Лёша
От др.-греч. ὑποκορίζομαι [гипокоризомай] «использовать домашнее имя; вести себя по-детски»: ῠ̔πο- [гипо] «приставка, указывающая на малую степень» + κορίζομαι [коризомай] «ласкать» (κόρος [корос] «мальчик, юноша», κόρη [коре] «девочка, девушка»).
Гипокористические имена используются в обиходе, неформальной или дружеской обстановке для удобства общения между знакомыми людьми.
В Средневековье гипокористические имена употреблялись применительно к знати: новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка. Средневековые итальянские аристократы могли называться не Пьетро, а Петруччо, не Джорджо, а Джорджоне.
С 20 века в США и других странах стала заметна тенденция, когда даже в официальных упоминаниях гипокористики вытесняют полную форму: Джимми Картер вместо Джеймс Картер, Бобби Фишер вместо Роберт Фишер, Рафа Бенитес вместо Рафаэль Бенитес.
🔗: ⑴ ⑵ ⑶ ⑷