Почему так важен back-channelling?
Как-то я участвовала в одном проекте, где нужно было очень много делиться личным опытом на английском языке. И помимо обычных разговоров, нам приходилось что-то рассказывать на протяжении 1-2-3-4 минут. И это было не самое сложное.
Самое сложное было общение с одним партнером, который не подавал никаких признаков a good listener. Он:
❎не кивал,
❎не комментировал,
❎не улыбался/не хмурился,
❎не задавал вопросы,
❎никак не поддерживал —
❎просто молчал, не меняясь в выражениях лица, и ждал своей очереди.
Порой даже казалось, что картинка застыла или он вовсе листал что-то на ноутбуке. К слову, было очень сложно. 😅
И из-за этого часто speaking даже на высоких уровнях (!) сводится к послушал-ответил-послушал-ответил, а еще показал всю свою красивую лексику и правильную грамматику, ну и все. В общем, беда. 🙃
Так вот, для этого и нужен back-channelling — сигналы, которые мы используем в общении с другими людьми и которые делают наш разговор естественным. Так вы показываете, что слушаете собеседника и поддерживаете его.
Back-channelling бывает вербальным: Yeah! / So true. / You're kidding? / etc. А также и невербальным — кивки, улыбка (и другие эмоции), жесты, и т.д. Здесь, главное, иметь меру и не перестараться, иначе вы будете выглядеть неестественно.❗️
📍А если вы хотите наработать свою "насмотренность", то лучше выбирать видео/подкасты с интервью, дискуссиями и дебатами, чтобы посмотреть, как носители взаимодействуют друг с другом и какие сигналы для этого используют.
Как-то я участвовала в одном проекте, где нужно было очень много делиться личным опытом на английском языке. И помимо обычных разговоров, нам приходилось что-то рассказывать на протяжении 1-2-3-4 минут. И это было не самое сложное.
Самое сложное было общение с одним партнером, который не подавал никаких признаков a good listener. Он:
❎не кивал,
❎не комментировал,
❎не улыбался/не хмурился,
❎не задавал вопросы,
❎никак не поддерживал —
❎просто молчал, не меняясь в выражениях лица, и ждал своей очереди.
Порой даже казалось, что картинка застыла или он вовсе листал что-то на ноутбуке. К слову, было очень сложно. 😅
И из-за этого часто speaking даже на высоких уровнях (!) сводится к послушал-ответил-послушал-ответил, а еще показал всю свою красивую лексику и правильную грамматику, ну и все. В общем, беда. 🙃
Так вот, для этого и нужен back-channelling — сигналы, которые мы используем в общении с другими людьми и которые делают наш разговор естественным. Так вы показываете, что слушаете собеседника и поддерживаете его.
Back-channelling бывает вербальным: Yeah! / So true. / You're kidding? / etc. А также и невербальным — кивки, улыбка (и другие эмоции), жесты, и т.д. Здесь, главное, иметь меру и не перестараться, иначе вы будете выглядеть неестественно.❗️
📍А если вы хотите наработать свою "насмотренность", то лучше выбирать видео/подкасты с интервью, дискуссиями и дебатами, чтобы посмотреть, как носители взаимодействуют друг с другом и какие сигналы для этого используют.