Искал текст для перевода и наткнулся на такой совет в статье:

В книгах всех мастей часто встречаются многословные резюме текста, который вот-вот последует дальше или только что был изложен. В приключениях, в частности, таких сводок следует избегать, поскольку они раскрывают ключевые сюрпризы и интригу.

Не надо так. Дайте мне каждый сюрприз и интригу на первой же странице. Расскажите, кто тут злодей, что он задумал и какие у него слабости, в чём заключается конфликт, какие этапы у приключения, чем будут заниматься игроки. Я не хочу читать 200 страниц текста, чтобы узнать всё самое важное.

Просто представьте, если бы роман начинался с перечисления событий каждой главы — до того, как вы прочитаете это всё сами.

Мне казалось, что у нас существует некий консенсус по поводу того, что приключение нельзя писать как художественное произведение. Это не помогает ни мастеру, ни игрокам. Видимо, такое мнение разделяют не все.

А самое странное тут, что этот же автор создаёт модули для Мазершипа.

__
#Гундёж