«Penny Dreadful» по-русски
Есть прекрасный — но на любителя — сериал «Penny Dreadful», который из заезженных образов Дракулы, Франкенштейна, Дориана Грея, ведьм и оборотней сплел завораживающую постмодернистскую паутину, в центр которой поместил оригинального персонажа — одержимую демонами Ванессу Айвз (блистательная Ева Грин).
Оказывается, есть «Penny Dreadful» русского разлива — сериал «Кровавая барыня» о зверствах Салтычихи. Долго думать о его источнике вдохновения не нужно — достаточно взглянуть на образ Юлии Снигирь, которой досталась главная роль, да послушать музыку из опенинга.
Есть у сериала некоторые достоинства: интересные визуальные решения, реверансы в сторону русской литературы и старание держаться в духе нашей литературной мистики, отличная игра Юлии Снигирь.
Но нет главного — ошеломляющей полифоничности оригинала. В «Penny Dreadful» даже слуга-африканец говорит о Боге наравне с остальными персонажами, утверждая какую-то свою отдельную вселенную, куда мы заглянули всего на миг. Что тогда говорить об остальных — у каждого из них своя мощная, не всегда предсказуемая линия, и поэтому их взаимодействие похоже на проникновение в иные миры.
«Кровавая барыня» — это всего лишь одна история Салтычихи. Остальные персонажи расставлены на доске, только чтобы объяснять, оттенять, служить грушей для битья. Больше всего вопросов вызывает Екатерина II — она явно назначена двойником Салтычихи, это видно в параллелизме их сюжетных линий. Но не добрым двойником, а так сказать, «высокофункционирующим социопатом». Сюда же их общего любовника Сергея Салтыкова, находящегося в погоне за высоким положением и карьерой. Интриганов дядьев, не гнушающихся ни шантажом, ни убийством. Мужа Салтычихи, доброго барина, насилующего служанок. Авдотью, помощницу Салтычихи, уважающую только деньги и жестокость.
По другую сторону барьера — жертвенные барашки. Служанка Аксинья много лет рыдает и ублажает барина, ее жених столько же лет терпит ее отмазки. Крепостные покорно женятся в тех конфигурациях, что составила кровавая барыня. Наталья, дочери которой отрезали язык, только и кричит, что ж вы делаете, изверги.
Так что, если говорить о системе персонажей, они четко делятся на социопатов и их жертв — что, прямо говоря, довольно однобокий взгляд на мир.
А деяния Салтычихи и вовсе раскрываются потому, что она перешла дорогу Екатерине — украла компрометирующее ту письмо. Из-за этого развязка истории выглядит как конец любого «Мира юрского периода»: один динозавр откусил голову другому — просто потому, что был больше, — и этим случайно всех спас.
Есть прекрасный — но на любителя — сериал «Penny Dreadful», который из заезженных образов Дракулы, Франкенштейна, Дориана Грея, ведьм и оборотней сплел завораживающую постмодернистскую паутину, в центр которой поместил оригинального персонажа — одержимую демонами Ванессу Айвз (блистательная Ева Грин).
Оказывается, есть «Penny Dreadful» русского разлива — сериал «Кровавая барыня» о зверствах Салтычихи. Долго думать о его источнике вдохновения не нужно — достаточно взглянуть на образ Юлии Снигирь, которой досталась главная роль, да послушать музыку из опенинга.
Есть у сериала некоторые достоинства: интересные визуальные решения, реверансы в сторону русской литературы и старание держаться в духе нашей литературной мистики, отличная игра Юлии Снигирь.
Но нет главного — ошеломляющей полифоничности оригинала. В «Penny Dreadful» даже слуга-африканец говорит о Боге наравне с остальными персонажами, утверждая какую-то свою отдельную вселенную, куда мы заглянули всего на миг. Что тогда говорить об остальных — у каждого из них своя мощная, не всегда предсказуемая линия, и поэтому их взаимодействие похоже на проникновение в иные миры.
«Кровавая барыня» — это всего лишь одна история Салтычихи. Остальные персонажи расставлены на доске, только чтобы объяснять, оттенять, служить грушей для битья. Больше всего вопросов вызывает Екатерина II — она явно назначена двойником Салтычихи, это видно в параллелизме их сюжетных линий. Но не добрым двойником, а так сказать, «высокофункционирующим социопатом». Сюда же их общего любовника Сергея Салтыкова, находящегося в погоне за высоким положением и карьерой. Интриганов дядьев, не гнушающихся ни шантажом, ни убийством. Мужа Салтычихи, доброго барина, насилующего служанок. Авдотью, помощницу Салтычихи, уважающую только деньги и жестокость.
По другую сторону барьера — жертвенные барашки. Служанка Аксинья много лет рыдает и ублажает барина, ее жених столько же лет терпит ее отмазки. Крепостные покорно женятся в тех конфигурациях, что составила кровавая барыня. Наталья, дочери которой отрезали язык, только и кричит, что ж вы делаете, изверги.
Так что, если говорить о системе персонажей, они четко делятся на социопатов и их жертв — что, прямо говоря, довольно однобокий взгляд на мир.
А деяния Салтычихи и вовсе раскрываются потому, что она перешла дорогу Екатерине — украла компрометирующее ту письмо. Из-за этого развязка истории выглядит как конец любого «Мира юрского периода»: один динозавр откусил голову другому — просто потому, что был больше, — и этим случайно всех спас.