Если вам на работе скажут «That was a very sensible decision», обижаться не надо. Вас не назвали «чувствительным» — вас только что похвалили за здравый смысл.
Эти два слова постоянно путают из-за созвучия с русским «сенситивный»:
• Sensible — это про мозги и благоразумие (от слова sense). Удобная обувь в дождь — sensible shoes. Решение не брать ипотеку на 50 лет — a sensible move.
• Sensitive — это про чувства, эмоции или физическую реакцию (от sensitive skin до человека, который плачет над мультиками Pixar или моментально обижается на безобидные шутки).
Короче: sensible человек берёт зонт, когда пасмурно. Sensitive — грустит, глядя на дождь за окном.
Эти два слова постоянно путают из-за созвучия с русским «сенситивный»:
• Sensible — это про мозги и благоразумие (от слова sense). Удобная обувь в дождь — sensible shoes. Решение не брать ипотеку на 50 лет — a sensible move.
• Sensitive — это про чувства, эмоции или физическую реакцию (от sensitive skin до человека, который плачет над мультиками Pixar или моментально обижается на безобидные шутки).
Короче: sensible человек берёт зонт, когда пасмурно. Sensitive — грустит, глядя на дождь за окном.