P. S. И у Гомера, и у Кончаловского, и у Нолана история заканчивается прибытием Одиссея домой. Но мало кто знает продолжение! Согласно утраченной «Телегонии», Цирцея (которая превращала его солдат в свиней) после года пребывания у неё на острове Одиссея родила от него сына Телегона. Тот вырос и однажды отправился на поиски отца, приплыл на Итаку, где они благополучно друг друга не узнали и подрались. Телегон смертельно ранил Одиссея копьем с наконечником из ядовитого шипа ската и только потом выяснил, что только что убил собственного батю. После этого он забрал тело Одиссея, Пенелопу и Телемаха и отвез их к своей матери Цирцее. А дальше начинается мыльная древнегреческая опера: Цирцея вышла замуж за Телемаха, сына Одиссея, а Пенелопа — за Телегона, другого сына Одиссея. То есть после двадцати лет войны, странствий и возвращения к любимой жене Одиссей в итоге был случайно убит собственным сыном, а его жена вышла за убийцу-пасынка. Занавес.