Я тут мимоходом попросил Опус добавить локализации ещё на 16 языков.
Он это, конечно же, на изи сделал.
Но вот во время итоговых тестов он обнаружил, что шрифт, который мы с Астрой выбрали, как основной в проекте в предыдущей волне локализации - в нём довольно базовое количество символов, и нет множества немецких\польских\греческих\въетнамских, и т.п.
И Астра про это тупо промолчала, и не спрашивая меня, сделала слова, в которых эти символы есть, на этих языках - системным шрифтом дефолтным...
Спасибо огромное Опусу!
Я попросил его сначала подыскать похожие шрифты, но с полным набором необходимых символов.
Он нашёл 4, показал.
Я ответил, что 1 более\менее подходит, но вообще всё не то, недостаточно фэнтезийно, как в текущем проектном шрифте.
После чего он нашёл ещё 5, и шестым вариантом - предложил модифицировать, и самостоятельно дорисовать недостающие символы в текущем шрифте, и постараться сделать их не выбивающимися из стиля!!!
Вот это кайф. Я, конечно же, выбрал шестой вариант.
И вот он уже четветрый раз, на протяжении 2 часов, рисует/правит символы, и прогоняет все окна во всей игре на всех языках, и делает скриншоты по 1800 штук за проход, чтобы протестить, и убедиться, что всё выглядит правильно, консистентно, ничего никуда не уехало, и новых проблем не появилось.
Нейронки меня просто не перестают удивлять каждый день.
И чем дальше - тем боле.
А Астра - писюха сраная, так подставила меня...
#DesktopHellfarmer #ИИ
Он это, конечно же, на изи сделал.
Но вот во время итоговых тестов он обнаружил, что шрифт, который мы с Астрой выбрали, как основной в проекте в предыдущей волне локализации - в нём довольно базовое количество символов, и нет множества немецких\польских\греческих\въетнамских, и т.п.
И Астра про это тупо промолчала, и не спрашивая меня, сделала слова, в которых эти символы есть, на этих языках - системным шрифтом дефолтным...
Спасибо огромное Опусу!
Я попросил его сначала подыскать похожие шрифты, но с полным набором необходимых символов.
Он нашёл 4, показал.
Я ответил, что 1 более\менее подходит, но вообще всё не то, недостаточно фэнтезийно, как в текущем проектном шрифте.
После чего он нашёл ещё 5, и шестым вариантом - предложил модифицировать, и самостоятельно дорисовать недостающие символы в текущем шрифте, и постараться сделать их не выбивающимися из стиля!!!
Вот это кайф. Я, конечно же, выбрал шестой вариант.
И вот он уже четветрый раз, на протяжении 2 часов, рисует/правит символы, и прогоняет все окна во всей игре на всех языках, и делает скриншоты по 1800 штук за проход, чтобы протестить, и убедиться, что всё выглядит правильно, консистентно, ничего никуда не уехало, и новых проблем не появилось.
Нейронки меня просто не перестают удивлять каждый день.
И чем дальше - тем боле.
А Астра - писюха сраная, так подставила меня...
#DesktopHellfarmer #ИИ