Perfekt: haben UND sein?🧐
#Grammatik #Verben #B1
Мы знаем, что в перфекте (Perfekt) одни глаголы употребляются с sein:
1. Sie ist in die Stadt gefahren (fahren - глагол движения, здесь явно имеется в виду передвижение из точки А в пункт Б).
Другие глаголы движения: gehen, laufen, schwimmen, fliegen, fliehen...
2. Der Fluss ist gefroren (frieren - глагол изменения состояния).
Другие глаголы изменения состояния: sterben, wachsen, einschlafen...
3. Der Kuchen ist mir gelungen!
Ряд "особенных" глаголов, с которыми используется sein и которые надо просто запомнить:
sein, passieren, werden, bleiben, geschehen...
Ну а все остальные глаголы в Perfekt спрягаются с haben.
Однако первые две группы глаголов могут в определённых ситуациях уходить от sein к haben, если меняется значение. Смотрите.
Ich bin nach Spanien geflogen.
Я летал в Испанию (есть движение из А в Б).
Ich habe ein Sportflugzeug geflogen.
Я летал на спортивном самолете (движения из А в Б нет).
Er hat die Gäste bis nach Hause gefahren.
Я отвёз гостей домой (речь в первую очередь о способе "доставки" гостей по домам - на машине).
Пример глагола изменения состояния с haben:
Ich habe gefroren.
Я замёрз (человек же не превратился в лёд, состояние его не изменилось).
А суть всего выше изложенного как всегда такая - кто предупреждён, тот вооружен. Не уверены, с каким глаголом спрягать - Duden вам в помощь!
Einen schönen Sonntag wünsche ich euch!🦋🌈🌿
#Grammatik #Verben #B1
Мы знаем, что в перфекте (Perfekt) одни глаголы употребляются с sein:
1. Sie ist in die Stadt gefahren (fahren - глагол движения, здесь явно имеется в виду передвижение из точки А в пункт Б).
Другие глаголы движения: gehen, laufen, schwimmen, fliegen, fliehen...
2. Der Fluss ist gefroren (frieren - глагол изменения состояния).
Другие глаголы изменения состояния: sterben, wachsen, einschlafen...
3. Der Kuchen ist mir gelungen!
Ряд "особенных" глаголов, с которыми используется sein и которые надо просто запомнить:
sein, passieren, werden, bleiben, geschehen...
Ну а все остальные глаголы в Perfekt спрягаются с haben.
Однако первые две группы глаголов могут в определённых ситуациях уходить от sein к haben, если меняется значение. Смотрите.
Ich bin nach Spanien geflogen.
Я летал в Испанию (есть движение из А в Б).
Ich habe ein Sportflugzeug geflogen.
Я летал на спортивном самолете (движения из А в Б нет).
Er hat die Gäste bis nach Hause gefahren.
Я отвёз гостей домой (речь в первую очередь о способе "доставки" гостей по домам - на машине).
Пример глагола изменения состояния с haben:
Ich habe gefroren.
Я замёрз (человек же не превратился в лёд, состояние его не изменилось).
А суть всего выше изложенного как всегда такая - кто предупреждён, тот вооружен. Не уверены, с каким глаголом спрягать - Duden вам в помощь!
Einen schönen Sonntag wünsche ich euch!🦋🌈🌿